Zum Inhalt springen

מָרוֹם die Höhe, der Gipfel

marómOhne Nikud: מרום
Subst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ר-ו-ם

Bedeutung und Übersetzung von מרום

  1. 1.

    die Höhe, der Gipfel

    מקום גבוה מאוד, החלק העליון של הר או של משהו גבוה≈ גובה, פסגה

  2. 2.

    der Himmel, die Höhe

    gehoben

    השמיים, המקום הגבוה ביותר≈ שמיים, רקיע

מרום: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מָרוֹםmarómמרוםמְרוֹמִיםmeromímמרומים
Status constructus
SingularPlural
מְרוֹםmerómמרוםמְרוֹמֵיmeroméjמרומי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימְרוֹמִיmeromíמרומימְרוֹמַיmeromájמרומיי
dein (m.)אַתָּהמְרוֹמְךָmeromcháמרומךמְרוֹמֶיךָmeroméchaמרומיך
dein (f.)אַתְּמְרוֹמֵךְmeroméchמרומךמְרוֹמַיִךְmeromájichמרומייך
seinהוּאמְרוֹמוֹmeromóמרומומְרוֹמָיוmeromáwמרומיו
ihr (Sg.)הִיאמְרוֹמָהּmeromáמרומהמְרוֹמֶיהָmeroméhaמרומיה
unserאֲנַחְנוּמְרוֹמֵנוּmeroménuמרומנומְרוֹמֵינוּmeroméjnuמרומינו
euer (m.)אַתֶּםמְרוֹמְכֶםmeromchémמרומכםמְרוֹמֵיכֶםmeromejchémמרומיכם
euer (f.)אַתֶּןמְרוֹמְכֶןmeromchénמרומכןמְרוֹמֵיכֶןmeromejchénמרומיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמְרוֹמָםmeromámמרומםמְרוֹמֵיהֶםmeromejhémמרומיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמְרוֹמָןmerománמרומןמְרוֹמֵיהֶןmeromejhénמרומיהן

Beispiele mit מרום

  • בקיץ טיילנו כמה ימים במרומי הגליל

    Im Sommer wanderten wir ein paar Tage in den Höhen Galiläas.

  • בשיר שלה היא כותבת על כוכבים שמאירים במרום

    In ihrem Lied schreibt sie über Sterne, die in der Höhe leuchten.

Wörter mit derselben Wurzel ר-ו-ם

Kommentare