רָם hoch, erhaben
ramOhne Nikud: רםAdj.Wurzel:ר-ו-ם
Bedeutung und Übersetzung von רם
- 1.
hoch, erhaben
גבוה מאוד, במקום או בדרגה≈ גבוה, נעלה
- 2.
laut
בקול רם: laut, vernehmlich
חזק וברור לשמיעה, בעיקר על קול≈ חזק
רם: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | רָםramרם | רָמָהramáרמה |
| Plural | רָמִיםramímרמים | רָמוֹתramótרמות |
Beispiele mit רם
מהמרפסת ראינו את ההרים הרמים בצפון
Vom Balkon aus sahen wir die hohen Berge im Norden.
המורה ביקשה ממני לקרוא את השיר בקול רם
Die Lehrerin bat mich, das Gedicht laut vorzulesen.
שמעתי קול רם מאד.
אני רק חושב בקול רם.
אני רק חושבת בקול רם.
Wendungen mit רם
Wörter mit derselben Wurzel ר-ו-ם
- das Niveau, das Levelרָמָה
- heben, hochhebenלְהָרִים
- die Spendeתְּרוּמָה
- das Heben, das Anhebenהֲרָמָה
- sich erheben, aufsteigenלְהִתְרוֹמֵם
- die Höhe, der Gipfelמָרוֹם
- die Erhabenheit, die Größeרוֹמְמוּת
- heben, aufrichtenלְרוֹמֵם
- erhoben, hochgehaltenמוּרָם
- die Erhebung, der Anstiegהִתְרוֹמְמוּת
- sich erheben, emporragenלָרוּם
- gehoben, beschwingtמְרוֹמָם