Mein Wortschatz

דִּבֵּר das Gebot

dibérOhne Nikud: דיבר

Subst.maskulinMischkal: kitélקִטֵּלWurzel:ד-ב-ר

Bedeutung und Übersetzung von דיבר

1.
das Gebot
אחד מעשרת הכללים שניתנו בהר סיני, או כלל חשוב≈ מצווה, ציווי

דיבר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
דִּבֵּרdibérדיבר	דִּבְּרוֹתdibrótדיברות

Status constructus

Singular	Plural
דִּבֵּרdibérדיבר	דִּבְּרוֹתdibrótדיברות

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	דִּבְּרִיdibríדיברי	דִּבְּרוֹתַיdibrotájדיברותיי
dein (m.)אַתָּה	דִּבֶּרְךָdibercháדיברך	דִּבְּרוֹתֶיךָdibrotéchaדיברותיך
dein (f.)אַתְּ	דִּבְּרֵךְdibréchדיברך	דִּבְּרוֹתַיִךְdibrotájichדיברותייך
seinהוּא	דִּבְּרוֹdibróדיברו	דִּבְּרוֹתָיוdibrotáwדיברותיו
ihr (Sg.)הִיא	דִּבְּרָהּdibráדיברה	דִּבְּרוֹתֶיהָdibrotéhaדיברותיה
unserאֲנַחְנוּ	דִּבְּרֵנוּdibrénuדיברנו	דִּבְּרוֹתֵינוּdibrotéjnuדיברותינו
euer (m.)אַתֶּם	דִּבֶּרְכֶםdiberchémדיברכם	דִּבְּרוֹתֵיכֶםdibrotejchémדיברותיכם
euer (f.)אַתֶּן	דִּבֶּרְכֶןdiberchénדיברכן	דִּבְּרוֹתֵיכֶןdibrotejchénדיברותיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	דִּבְּרָםdibrámדיברם	דִּבְּרוֹתֵיהֶםdibrotejhémדיברותיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	דִּבְּרָןdibránדיברן	דִּבְּרוֹתֵיהֶןdibrotejhénדיברותיהן

Beispiele mit דיבר

בכיתה ב למדנו בעל פה את עשרת הדיברות
In der zweiten Klasse lernten wir die Zehn Gebote auswendig.
אצל אבא שלי, הדיבר הראשון במטבח הוא לנקות אחרי עצמך
Bei meinem Vater lautet das erste Gebot in der Küche: hinter sich aufräumen.

Wörter mit derselben Wurzel ד-ב-ר

Kommentare