מְדֻבָּר betreffend, besagt

1. 1.

   betreffend, besagt, fraglich

   שכבר הזכירו אותו קודם בשיחה או בטקסט≈ הנזכר, הנ״ל

2. 2.

   es handelt sich um, es geht um

   בצורה סתמית: הדבר שעליו מדברים הוא≈ העניין הוא, זה

   • מְדֻבָּר בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— es handelt sich um jdn./etw.

מדובר: maskulin und feminin, Singular und Plural

Beispiele mit מדובר

• הבית המדובר נמצא בקצה הרחוב, ליד הגן.

  Das besagte Haus steht am Ende der Straße, neben dem Park.

• אל תדאגי, מדובר בטעות קטנה בחשבון.

  Keine Sorge, es handelt sich um einen kleinen Fehler in der Rechnung. (zu einer Frau)

• על מה מדובר?

  Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

• מדובר בעניין מאוד חשוב.

  Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

• במה היה מדובר?

  Tatoeba · Eldad · Karok · CC BY 2.0 FR