דָּבָר das Ding, die Sache

dawárOhne Nikud: דבר

Subst.maskulinMischkal: katálקָטָלWurzel:ד-ב-ר

Bedeutung und Übersetzung von דבר

Grundform

Singular	Plural
דָּבָרdawárדבר	דְּבָרִיםdwarímדברים

Status constructus

Singular	Plural
דְּבַרdwarדבר	דִּבְרֵיdiwréjדברי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	דְּבָרִיdwaríדברי	דְּבָרַיdwarájדבריי
dein (m.)אַתָּה	דְּבָרְךָdwarcháדברך	דְּבָרֶיךָdwaréchaדבריך
dein (f.)אַתְּ	דְּבָרֵךְdwaréchדברך	דְּבָרַיִךְdwarájichדברייך
seinהוּא	דְּבָרוֹdwaróדברו	דְּבָרָיוdwaráwדבריו
ihr (Sg.)הִיא	דְּבָרָהּdwaráדברה	דְּבָרֶיהָdwaréhaדבריה
unserאֲנַחְנוּ	דְּבָרֵנוּdwarénuדברנו	דְּבָרֵינוּdwaréjnuדברינו
euer (m.)אַתֶּם	דְּבַרְכֶםdwarchémדברכם	דִּבְרֵיכֶםdiwrejchémדבריכם
euer (f.)אַתֶּן	דְּבַרְכֶןdwarchénדברכן	דִּבְרֵיכֶןdiwrejchénדבריכן
ihr (Pl., m.)הֵם	דְּבָרָםdwarámדברם	דִּבְרֵיהֶםdiwrejhémדבריהם
ihr (Pl., f.)הֵן	דְּבָרָןdwaránדברן	דִּבְרֵיהֶןdiwrejhénדבריהן

לקחתי איתי רק כמה דברים לטיול
Ich habe nur ein paar Sachen auf die Reise mitgenommen.
זה דבר רציני, צריך לדבר עליו עם המנהל
Das ist eine ernste Angelegenheit, wir müssen mit dem Chef darüber sprechen.
בסוף הערב שמענו דברי תודה מהמארחת
Am Ende des Abends hörten wir Dankesworte von der Gastgeberin.
איזה דבר זה!
Tatoeba · admor82 · zmoo · CC BY 2.0 FR
לא עשיתי דבר.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
זה דבר מעניין.
Tatoeba · Adelpa · IvritLover · CC BY 2.0 FR