Zum Inhalt springen

הַדְבָּרָה die Schädlingsbekämpfung

hadbaráOhne Nikud: הדברה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ד-ב-ר

Bedeutung und Übersetzung von הדברה

  1. 1.

    die Schädlingsbekämpfung

    טיפול שהורג חרקים, עכברים או צמחים מזיקים≈ ריסוס

הדברה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַדְבָּרָהhadbaráהדברההַדְבָּרוֹתhadbarótהדברות
Status constructus
SingularPlural
הַדְבָּרַתhadbarátהדברתהַדְבָּרוֹתhadbarótהדברות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַדְבָּרָתִיhadbaratíהדברתיהַדְבָּרוֹתַיhadbarotájהדברותיי
dein (m.)אַתָּההַדְבָּרָתְךָhadbaratcháהדברתךהַדְבָּרוֹתֶיךָhadbarotéchaהדברותיך
dein (f.)אַתְּהַדְבָּרָתֵךְhadbaratéchהדברתךהַדְבָּרוֹתַיִךְhadbarotájichהדברותייך
seinהוּאהַדְבָּרָתוֹhadbaratóהדברתוהַדְבָּרוֹתָיוhadbarotáwהדברותיו
ihr (Sg.)הִיאהַדְבָּרָתָהּhadbaratáהדברתההַדְבָּרוֹתֶיהָhadbarotéhaהדברותיה
unserאֲנַחְנוּהַדְבָּרָתֵנוּhadbaraténuהדברתנוהַדְבָּרוֹתֵינוּhadbarotéjnuהדברותינו
euer (m.)אַתֶּםהַדְבָּרַתְכֶםhadbaratchémהדברתכםהַדְבָּרוֹתֵיכֶםhadbarotejchémהדברותיכם
euer (f.)אַתֶּןהַדְבָּרַתְכֶןhadbaratchénהדברתכןהַדְבָּרוֹתֵיכֶןhadbarotejchénהדברותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַדְבָּרָתָםhadbaratámהדברתםהַדְבָּרוֹתֵיהֶםhadbarotejhémהדברותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהַדְבָּרָתָןhadbaratánהדברתןהַדְבָּרוֹתֵיהֶןhadbarotejhénהדברותיהן

Beispiele mit הדברה

  • בעל הבית הזמין הדברה בגלל הג'וקים במטבח

    Der Vermieter hat wegen der Kakerlaken in der Küche den Kammerjäger bestellt.

Kommentare