Zum Inhalt springen

מִצְפֶּה der Aussichtspunkt, der Beobachtungsposten

mizpéOhne Nikud: מצפה
Subst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:צ-פ-ה

Bedeutung und Übersetzung von מצפה

  1. 1.

    der Aussichtspunkt, der Beobachtungsposten

    מקום גבוה שממנו אפשר לראות למרחק≈ תצפית

  2. 2.

    die Sternwarte, das Observatorium

    בניין עם טלסקופים לחקר הכוכבים

מצפה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִצְפֶּהmizpéמצפהמִצְפִּיםmizpímמצפים
Status constructus
SingularPlural
מִצְפֵּהmizpéמצפהמִצְפֵּיmizpéjמצפי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִצְפִּיmizpíמצפימִצְפַּיmizpájמצפיי
dein (m.)אַתָּהמִצְפְּךָmizpecháמצפךמִצְפֶּיךָmizpéchaמצפיך
dein (f.)אַתְּמִצְפֵּךְmizpéchמצפךמִצְפַּיִךְmizpájichמצפייך
seinהוּאמִצְפּוֹmizpóמצפומִצְפָּיוmizpáwמצפיו
ihr (Sg.)הִיאמִצְפָּהּmizpáמצפהמִצְפֶּיהָmizpéhaמצפיה
unserאֲנַחְנוּמִצְפֵּנוּmizpénuמצפנומִצְפֵּינוּmizpéjnuמצפינו
euer (m.)אַתֶּםמִצְפְּכֶםmizpechémמצפכםמִצְפֵּיכֶםmizpejchémמצפיכם
euer (f.)אַתֶּןמִצְפְּכֶןmizpechénמצפכןמִצְפֵּיכֶןmizpejchénמצפיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִצְפָּםmizpámמצפםמִצְפֵּיהֶםmizpejhémמצפיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמִצְפָּןmizpánמצפןמִצְפֵּיהֶןmizpejhénמצפיהן

Beispiele mit מצפה

  • עלינו ברגל עד המצפה וראינו משם את כל העמק

    Wir sind zu Fuß bis zum Aussichtspunkt gegangen und haben von dort das ganze Tal gesehen.

  • בלילה בלי ירח פתחו את המצפה לקהל ונתנו להסתכל בטלסקופ

    In einer mondlosen Nacht wurde die Sternwarte für Besucher geöffnet, und man durfte durchs Teleskop schauen.

Wendungen mit מצפה

Wörter mit derselben Wurzel צ-פ-ה

Kommentare