Zum Inhalt springen

כּוֹתֵב der Verfasser, der Autor

kotéwOhne Nikud: כותב
Subst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:כ-ת-ב

Bedeutung und Übersetzung von כותב

  1. 1.

    der Verfasser, der Autor, der Schreiber

    אדם שכתב טקסט מסוים, או שזה העיסוק שלו≈ מחבר, סופר

כותב: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
כּוֹתֵבkotéwכותבכּוֹתְבִיםkotwímכותבים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
כּוֹתֵבkotéwכותבכּוֹתְבֵיkotwéjכותבי
Feminin: grundform
SingularPlural
כּוֹתֶבֶתkotéwetכותבתכּוֹתְבוֹתkotwótכותבות
Feminin: status constructus
SingularPlural
כּוֹתֶבֶתkotéwetכותבתכּוֹתְבוֹתkotwótכותבות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיכּוֹתְבִיkotwíכותביכּוֹתְבַיkotwájכותביי
dein (m.)אַתָּהכּוֹתֶבְךָkotewcháכותבךכּוֹתְבֶיךָkotwéchaכותביך
dein (f.)אַתְּכּוֹתְבֵךְkotwéchכותבךכּוֹתְבַיִךְkotwájichכותבייך
seinהוּאכּוֹתְבוֹkotwóכותבוכּוֹתְבָיוkotwáwכותביו
ihr (Sg.)הִיאכּוֹתְבָהּkotwáכותבהכּוֹתְבֶיהָkotwéhaכותביה
unserאֲנַחְנוּכּוֹתְבֵנוּkotwénuכותבנוכּוֹתְבֵינוּkotwéjnuכותבינו
euer (m.)אַתֶּםכּוֹתֶבְכֶםkotewchémכותבכםכּוֹתְבֵיכֶםkotwejchémכותביכם
euer (f.)אַתֶּןכּוֹתֶבְכֶןkotewchénכותבכןכּוֹתְבֵיכֶןkotwejchénכותביכן
ihr (Pl., m.)הֵםכּוֹתְבָםkotwámכותבםכּוֹתְבֵיהֶםkotwejhémכותביהם
ihr (Pl., f.)הֵןכּוֹתְבָןkotwánכותבןכּוֹתְבֵיהֶןkotwejhénכותביהן

Beispiele mit כותב

  • כותב המאמר טוען שהעיר צריכה הרבה יותר שבילי אופניים

    Der Verfasser des Artikels meint, die Stadt brauche viel mehr Radwege.

Kommentare