Zum Inhalt springen

כִּתּוּב die Aufschrift, die Inschrift

kitúwOhne Nikud: כיתוב
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:כ-ת-ב

Bedeutung und Übersetzung von כיתוב

  1. 1.

    die Aufschrift, die Inschrift, die Bildunterschrift

    מילים שכתובות על משהו או מתחת לתמונה≈ כתובת

כיתוב: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
כִּתּוּבkitúwכיתובכִּתּוּבִיםkituwímכיתובים
Status constructus
SingularPlural
כִּתּוּבkitúwכיתובכִּתּוּבֵיkituwéjכיתובי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיכִּתּוּבִיkituwíכיתוביכִּתּוּבַיkituwájכיתוביי
dein (m.)אַתָּהכִּתּוּבְךָkituwcháכיתובךכִּתּוּבֶיךָkituwéchaכיתוביך
dein (f.)אַתְּכִּתּוּבֵךְkituwéchכיתובךכִּתּוּבַיִךְkituwájichכיתובייך
seinהוּאכִּתּוּבוֹkituwóכיתובוכִּתּוּבָיוkituwáwכיתוביו
ihr (Sg.)הִיאכִּתּוּבָהּkituwáכיתובהכִּתּוּבֶיהָkituwéhaכיתוביה
unserאֲנַחְנוּכִּתּוּבֵנוּkituwénuכיתובנוכִּתּוּבֵינוּkituwéjnuכיתובינו
euer (m.)אַתֶּםכִּתּוּבְכֶםkituwchémכיתובכםכִּתּוּבֵיכֶםkituwejchémכיתוביכם
euer (f.)אַתֶּןכִּתּוּבְכֶןkituwchénכיתובכןכִּתּוּבֵיכֶןkituwejchénכיתוביכן
ihr (Pl., m.)הֵםכִּתּוּבָםkituwámכיתובםכִּתּוּבֵיהֶםkituwejhémכיתוביהם
ihr (Pl., f.)הֵןכִּתּוּבָןkituwánכיתובןכִּתּוּבֵיהֶןkituwejhénכיתוביהן

Beispiele mit כיתוב

  • על העוגה היה כיתוב בשוקולד: מזל טוב לסבתא

    Auf dem Kuchen stand in Schokolade: Alles Gute, Oma.

Kommentare