Zum Inhalt springen

כְּתֹבֶת die Adresse, die Anschrift

któwetOhne Nikud: כתובת
Subst.femininMischkal: któletקְטֹלֶתWurzel:כ-ת-ב

Bedeutung und Übersetzung von כתובת

  1. 1.

    die Adresse, die Anschrift

    שם הרחוב, מספר הבית והעיר שבהם גר אדם או נמצא מקום≈ מען

  2. 2.

    die Inschrift, die Aufschrift

    מילים שכתובות על קיר, אבן או שלט≈ כיתוב

כתובת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
כְּתֹבֶתktówetכתובתכְּתוֹבוֹתktowótכתובות
Status constructus
SingularPlural
כְּתֹבֶתktówetכתובתכְּתוֹבוֹתktowótכתובות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיכְּתָבְתִּיktowtíכתובתיכְּתוֹבוֹתַיktowotájכתובותיי
dein (m.)אַתָּהכְּתָבְתְּךָktowtecháכתובתךכְּתוֹבוֹתֶיךָktowotéchaכתובותיך
dein (f.)אַתְּכְּתָבְתֵּךְktowtéchכתובתךכְּתוֹבוֹתַיִךְktowotájichכתובותייך
seinהוּאכְּתָבְתּוֹktowtóכתובתוכְּתוֹבוֹתָיוktowotáwכתובותיו
ihr (Sg.)הִיאכְּתָבְתָּהּktowtáכתובתהכְּתוֹבוֹתֶיהָktowotéhaכתובותיה
unserאֲנַחְנוּכְּתָבְתֵּנוּktowténuכתובתנוכְּתוֹבוֹתֵינוּktowotéjnuכתובותינו
euer (m.)אַתֶּםכְּתָבְתְּכֶםktowtechémכתובתכםכְּתוֹבוֹתֵיכֶםktowotejchémכתובותיכם
euer (f.)אַתֶּןכְּתָבְתְּכֶןktowtechénכתובתכןכְּתוֹבוֹתֵיכֶןktowotejchénכתובותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםכְּתָבְתָּםktowtámכתובתםכְּתוֹבוֹתֵיהֶםktowotejhémכתובותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןכְּתָבְתָּןktowtánכתובתןכְּתוֹבוֹתֵיהֶןktowotejhénכתובותיהן

Beispiele mit כתובת

  • שלחתי לך בהודעה את הכתובת של המסעדה.

    Ich habe dir die Adresse des Restaurants per Nachricht geschickt.

  • על הקיר של התחנה מישהו ריסס כתובת גדולה באדום.

    Jemand hat eine große rote Aufschrift an die Wand der Haltestelle gesprüht.

  • אני מכיר את הכתובת שלו.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מה הכתובת שלך?

    Tatoeba · DanielTzvi · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • אני רוצה את הכתובת.

    Tatoeba · Joseph · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit כתובת

Wörter mit derselben Wurzel כ-ת-ב

Kommentare