Zum Inhalt springen

כְּתוּבִית der Untertitel

ktuwítOhne Nikud: כתובית
Subst.femininWurzel:כ-ת-ב

Bedeutung und Übersetzung von כתובית

  1. 1.

    der Untertitel

    שורת טקסט בתחתית המסך שמתרגמת את מה שאומרים בסרט

  2. 2.

    die Bildunterschrift

    משפט קצר שכתוב מתחת לתמונה ומסביר אותה

כתובית: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
כְּתוּבִיתktuwítכתוביתכְּתוּבִיּוֹתktuwijótכתוביות
Status constructus
SingularPlural
כְּתוּבִיתktuwítכתוביתכְּתוּבִיּוֹתktuwijótכתוביות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיכְּתוּבִיתִיktuwitíכתוביתיכְּתוּבִיּוֹתַיktuwijotájכתוביותיי
dein (m.)אַתָּהכְּתוּבִיתְךָktuwitcháכתוביתךכְּתוּבִיּוֹתֶיךָktuwijotéchaכתוביותיך
dein (f.)אַתְּכְּתוּבִיתֵךְktuwitéchכתוביתךכְּתוּבִיּוֹתַיִךְktuwijotájichכתוביותייך
seinהוּאכְּתוּבִיתוֹktuwitóכתוביתוכְּתוּבִיּוֹתָיוktuwijotáwכתוביותיו
ihr (Sg.)הִיאכְּתוּבִיתָהּktuwitáכתוביתהכְּתוּבִיּוֹתֶיהָktuwijotéhaכתוביותיה
unserאֲנַחְנוּכְּתוּבִיתֵנוּktuwiténuכתוביתנוכְּתוּבִיּוֹתֵינוּktuwijotéjnuכתוביותינו
euer (m.)אַתֶּםכְּתוּבִיתְכֶםktuwitchémכתוביתכםכְּתוּבִיּוֹתֵיכֶםktuwijotejchémכתוביותיכם
euer (f.)אַתֶּןכְּתוּבִיתְכֶןktuwitchénכתוביתכןכְּתוּבִיּוֹתֵיכֶןktuwijotejchénכתוביותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםכְּתוּבִיתָםktuwitámכתוביתםכְּתוּבִיּוֹתֵיהֶםktuwijotejhémכתוביותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןכְּתוּבִיתָןktuwitánכתוביתןכְּתוּבִיּוֹתֵיהֶןktuwijotejhénכתוביותיהן

Beispiele mit כתובית

  • אני רואה סרטים בצרפתית עם כתוביות בעברית

    Ich schaue Filme auf Französisch mit hebräischen Untertiteln.

  • מתחת לכל תמונה באלבום יש כתובית קטנה

    Unter jedem Foto im Album steht eine kleine Bildunterschrift.

  • אתה מעדיף כתוביות או דיבוב בטלוויזיה?

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • את מעדיפה כתוביות או דיבוב בטלוויזיה?

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • אתם מעדיפים כתוביות או דיבוב בטלוויזיה?

    Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Wörter mit derselben Wurzel כ-ת-ב

Kommentare