Zum Inhalt springen

כַּתָּב der Korrespondent, der Reporter

katáwOhne Nikud: כתב
Subst.maskulinfemininMischkal: katálקַטָּלWurzel:כ-ת-ב

Bedeutung und Übersetzung von כתב

  1. 1.

    der Korrespondent, der Reporter

    אדם שאוסף חדשות ומדווח עליהן בעיתון, ברדיו או בטלוויזיה≈ עיתונאי, מדווח

כתב: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
כַּתָּבkatáwכתבכַּתָּבִיםkatawímכתבים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
כַּתַּבkatáwכתבכַּתָּבֵיkatawéjכתבי
Feminin: grundform
SingularPlural
כַּתֶּבֶתkatéwetכתבתכַּתָּבוֹתkatawótכתבות
Feminin: status constructus
SingularPlural
כַּתֶּבֶתkatéwetכתבתכַּתְּבוֹתkatwótכתבות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיכַּתָּבִיkatawíכתביכַּתָּבַיkatawájכתביי
dein (m.)אַתָּהכַּתָּבְךָkatowcháכתבךכַּתָּבֶיךָkatawéchaכתביך
dein (f.)אַתְּכַּתָּבֵךְkatawéchכתבךכַּתָּבַיִךְkatawájichכתבייך
seinהוּאכַּתָּבוֹkatawóכתבוכַּתָּבָיוkatawáwכתביו
ihr (Sg.)הִיאכַּתָּבָהּkatawáכתבהכַּתָּבֶיהָkatawéhaכתביה
unserאֲנַחְנוּכַּתָּבֵנוּkatawénuכתבנוכַּתָּבֵינוּkatawéjnuכתבינו
euer (m.)אַתֶּםכַּתַּבְכֶםkatawchémכתבכםכַּתָּבֵיכֶםkatawejchémכתביכם
euer (f.)אַתֶּןכַּתַּבְכֶןkatawchénכתבכןכַּתָּבֵיכֶןkatawejchénכתביכן
ihr (Pl., m.)הֵםכַּתָּבָםkatawámכתבםכַּתָּבֵיהֶםkatawejhémכתביהם
ihr (Pl., f.)הֵןכַּתָּבָןkatawánכתבןכַּתָּבֵיהֶןkatawejhénכתביהן

Beispiele mit כתב

  • כתב של ערוץ החדשות עמד בגשם ודיווח על ההצפות.

    Ein Reporter des Nachrichtensenders stand im Regen und berichtete über die Überschwemmungen.

  • כתבים לא הורשו להיכנס.

    Tatoeba · Eldad · corvard · CC BY 2.0 FR

Kommentare