לִכְתֹּב schreiben

lichtówOhne Nikud: לכתוב

VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:כ-ת-ב

Bedeutung und Übersetzung von לכתוב

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לִכְתֹּבlichtówלכתוב	כּוֹתֵבkotéwכותב	כּוֹתֶבֶתkotéwetכותבת	כּוֹתְבִיםkotwímכותבים	כּוֹתְבוֹתkotwótכותבות

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	כָּתַבְתִּיkatáwtiכתבתי	כָּתַבְנוּkatáwnuכתבנו	כָּתַבְתָּkatáwtaכתבת	כָּתַבְתְּkatáwtכתבת	כְּתַבְתֶּםktawtémכתבתםכָּתַבְתֶּםkatáwtemכתבתםumg. Betonung	כְּתַבְתֶּןktawténכתבתןכָּתַבְתֶּןkatáwtenכתבתןumg. Betonung	כָּתַבkatáwכתב	כָּתְבָהkatwáכתבה	כָּתְבוּkatwúכתבו
Futur	אֶכְתֹּבechtówאכתוב	נִכְתֹּבnichtówנכתוב	תִּכְתֹּבtichtówתכתוב	תִּכְתְּבִיtichtewíתכתבי	תִּכְתְּבוּtichtewúתכתבו	תִּכְתְּבוּtichtewúתכתבותִּכְתֹּבְנָהtichtównaתכתובנהgehoben	יִכְתֹּבjichtówיכתוב	תִּכְתֹּבtichtówתכתוב	יִכְתְּבוּjichtewúיכתבותִּכְתֹּבְנָהtichtównaתכתובנהfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	כָּתַבְתִּיkatáwtiכתבתי	אֶכְתֹּבechtówאכתוב
wirאֲנַחְנוּ	כָּתַבְנוּkatáwnuכתבנו	נִכְתֹּבnichtówנכתוב
du (m.)אַתָּה	כָּתַבְתָּkatáwtaכתבת	תִּכְתֹּבtichtówתכתוב
du (f.)אַתְּ	כָּתַבְתְּkatáwtכתבת	תִּכְתְּבִיtichtewíתכתבי
ihr (m.)אַתֶּם	כְּתַבְתֶּםktawtémכתבתםכָּתַבְתֶּםkatáwtemכתבתםumg. Betonung	תִּכְתְּבוּtichtewúתכתבו
ihr (f.)אַתֶּן	כְּתַבְתֶּןktawténכתבתןכָּתַבְתֶּןkatáwtenכתבתןumg. Betonung	תִּכְתְּבוּtichtewúתכתבותִּכְתֹּבְנָהtichtównaתכתובנהgehoben
erהוּא	כָּתַבkatáwכתב	יִכְתֹּבjichtówיכתוב
sie (Sg.)הִיא	כָּתְבָהkatwáכתבה	תִּכְתֹּבtichtówתכתוב
sie (Pl.)הֵם / הֵן	כָּתְבוּkatwúכתבו	יִכְתְּבוּjichtewúיכתבותִּכְתֹּבְנָהtichtównaתכתובנהfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
כְּתֹבktowכתוב	כִּתְבִיkitwíכתבי	כִּתְבוּkitwúכתבו	כִּתְבוּkitwúכתבוכְּתֹבְנָהktównaכתובנהgehoben

כתבתי רשימת קניות ושכחתי אותה בבית.
Ich habe einen Einkaufszettel geschrieben und ihn zu Hause vergessen.
שירה כותבת בלוג על בישול טבעוני.
Shira schreibt einen Blog über veganes Kochen.
סבא כתב לי מכתב ארוך מהחופשה בצפון.
Opa hat mir aus dem Urlaub im Norden einen langen Brief geschrieben.
אני רוצה לכתוב ספר.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
את צריכה לכתוב ספר.
Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR
מי כתב את הספר?
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR