מִשְׁקָע der Niederschlag, die Niederschläge
mischkáOhne Nikud: משקעSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ש-ק-ע
Bedeutung und Übersetzung von משקע
- 1.
der Niederschlag, die Niederschläge
גשם, שלג או ברד שיורדים מהשמיים≈ גשם
- 2.
der Bodensatz, die Ablagerung, der Niederschlag
חומר שמצטבר בתחתית של נוזל או על משטח≈ שכבה, אבנית
- 3.
der Groll, der bittere Nachgeschmack
übertr.
הרגשה רעה שנשארת אחרי ריב או מקרה לא נעים≈ טינה, כעס
משקע: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁקָעmischkáמשקע | מִשְׁקָעִיםmischka'ímמשקעים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁקַעmischkáמשקע | מִשְׁקְעֵיmischke'éjמשקעי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִשְׁקָעִיmischka'íמשקעי | מִשְׁקָעַיmischka'ájמשקעיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִשְׁקָעֲךָmischka'acháמשקעך | מִשְׁקָעֶיךָmischka'échaמשקעיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִשְׁקָעֵךְmischka'échמשקעך | מִשְׁקָעַיִךְmischka'ájichמשקעייך |
| seinהוּא | מִשְׁקָעוֹmischka'óמשקעו | מִשְׁקָעָיוmischka'áwמשקעיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִשְׁקָעָהּmischka'áמשקעה | מִשְׁקָעֶיהָmischka'éhaמשקעיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִשְׁקָעֵנוּmischka'énuמשקענו | מִשְׁקָעֵינוּmischka'éjnuמשקעינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִשְׁקַעֲכֶםmischka'achémמשקעכם | מִשְׁקְעֵיכֶםmischke'ejchémמשקעיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִשְׁקַעֲכֶןmischka'achénמשקעכן | מִשְׁקְעֵיכֶןmischke'ejchénמשקעיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִשְׁקָעָםmischka'ámמשקעם | מִשְׁקְעֵיהֶםmischke'ejhémמשקעיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִשְׁקָעָןmischka'ánמשקען | מִשְׁקְעֵיהֶןmischke'ejhénמשקעיהן |
Beispiele mit משקע
השנה ירדו בצפון הרבה יותר משקעים מהרגיל
Dieses Jahr gab es im Norden viel mehr Niederschlag als sonst.
בתחתית הקומקום הצטבר משקע לבן של אבנית
Am Boden des Wasserkochers hat sich eine weiße Kalkablagerung gebildet.
הריב עם האחות שלה השאיר אצלה משקע קשה
Der Streit mit ihrer Schwester hinterließ bei ihr einen tiefen Groll.
Wörter mit derselben Wurzel ש-ק-ע
- die Investition, die Geldanlageהַשְׁקָעָה
- investieren, anlegenלְהַשְׁקִיעַ
- der Investor, der Anlegerמַשְׁקִיעַ
- investiert, angelegtמֻשְׁקָע
- der Sonnenuntergangשְׁקִיעָה
- sinken, versinkenלִשְׁקֹעַ
- vertieft, versunkenשָׁקוּעַ
- die Steckdose, die Buchseשֶׁקַע
- sich niederlassen, sesshaft werdenלְהִשְׁתַּקֵּעַ
- die Mulde, die Vertiefungשְׁקַעֲרוּרִית