Zum Inhalt springen

מַשְׁקִיעַ der Investor, der Anleger

maschkí'aOhne Nikud: משקיע
Subst.maskulinMischkal: maktílמַקְטִילWurzel:ש-ק-ע

Bedeutung und Übersetzung von משקיע

  1. 1.

    der Investor, der Anleger

    מי שנותן כסף לעסק או קונה נכסים כדי להרוויח מהם בעתיד

    • מַשְׁקִיעַ בְּ־מַשֶּׁהוּ— der Investor in etw. (Dat.)

משקיע: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מַשְׁקִיעַmaschkí'aמשקיעמַשְׁקִיעִיםmaschki'ímמשקיעים
Status constructus
SingularPlural
מַשְׁקִיעַmaschkí'aמשקיעמַשְׁקִיעֵיmaschki'éjמשקיעי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימַשְׁקִיעִיmaschki'íמשקיעימַשְׁקִיעַיmaschki'ájמשקיעיי
dein (m.)אַתָּהמַשְׁקִיעֲךָmaschki'acháמשקיעךמַשְׁקִיעֶיךָmaschki'échaמשקיעיך
dein (f.)אַתְּמַשְׁקִיעֵךְmaschki'échמשקיעךמַשְׁקִיעַיִךְmaschki'ájichמשקיעייך
seinהוּאמַשְׁקִיעוֹmaschki'óמשקיעומַשְׁקִיעָיוmaschki'áwמשקיעיו
ihr (Sg.)הִיאמַשְׁקִיעָהּmaschki'áמשקיעהמַשְׁקִיעֶיהָmaschki'éhaמשקיעיה
unserאֲנַחְנוּמַשְׁקִיעֵנוּmaschki'énuמשקיענומַשְׁקִיעֵינוּmaschki'éjnuמשקיעינו
euer (m.)אַתֶּםמַשְׁקִיעֲכֶםmaschki'achémמשקיעכםמַשְׁקִיעֵיכֶםmaschki'ejchémמשקיעיכם
euer (f.)אַתֶּןמַשְׁקִיעֲכֶןmaschki'achénמשקיעכןמַשְׁקִיעֵיכֶןmaschki'ejchénמשקיעיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמַשְׁקִיעָםmaschki'ámמשקיעםמַשְׁקִיעֵיהֶםmaschki'ejhémמשקיעיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמַשְׁקִיעָןmaschki'ánמשקיעןמַשְׁקִיעֵיהֶןmaschki'ejhénמשקיעיהן

Beispiele mit משקיע

  • אחרי שנה של חיפושים, החברה הקטנה שלנו מצאה משקיע.

    Nach einem Jahr Suche hat unsere kleine Firma einen Investor gefunden.

  • משקיעים בנדל״ן הרוויחו השנה פחות מבשנה שעברה.

    Immobilieninvestoren haben dieses Jahr weniger verdient als im letzten.

Kommentare