מַשְׁקִיעַ der Investor, der Anleger
maschkí'aOhne Nikud: משקיעSubst.maskulinMischkal: maktílמַקְטִילWurzel:ש-ק-ע
Bedeutung und Übersetzung von משקיע
- 1.
der Investor, der Anleger
מי שנותן כסף לעסק או קונה נכסים כדי להרוויח מהם בעתיד
- מַשְׁקִיעַ בְּ־מַשֶּׁהוּ— der Investor in etw. (Dat.)
משקיע: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁקִיעַmaschkí'aמשקיע | מַשְׁקִיעִיםmaschki'ímמשקיעים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַשְׁקִיעַmaschkí'aמשקיע | מַשְׁקִיעֵיmaschki'éjמשקיעי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַשְׁקִיעִיmaschki'íמשקיעי | מַשְׁקִיעַיmaschki'ájמשקיעיי |
| dein (m.)אַתָּה | מַשְׁקִיעֲךָmaschki'acháמשקיעך | מַשְׁקִיעֶיךָmaschki'échaמשקיעיך |
| dein (f.)אַתְּ | מַשְׁקִיעֵךְmaschki'échמשקיעך | מַשְׁקִיעַיִךְmaschki'ájichמשקיעייך |
| seinהוּא | מַשְׁקִיעוֹmaschki'óמשקיעו | מַשְׁקִיעָיוmaschki'áwמשקיעיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַשְׁקִיעָהּmaschki'áמשקיעה | מַשְׁקִיעֶיהָmaschki'éhaמשקיעיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַשְׁקִיעֵנוּmaschki'énuמשקיענו | מַשְׁקִיעֵינוּmaschki'éjnuמשקיעינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַשְׁקִיעֲכֶםmaschki'achémמשקיעכם | מַשְׁקִיעֵיכֶםmaschki'ejchémמשקיעיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַשְׁקִיעֲכֶןmaschki'achénמשקיעכן | מַשְׁקִיעֵיכֶןmaschki'ejchénמשקיעיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַשְׁקִיעָםmaschki'ámמשקיעם | מַשְׁקִיעֵיהֶםmaschki'ejhémמשקיעיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַשְׁקִיעָןmaschki'ánמשקיען | מַשְׁקִיעֵיהֶןmaschki'ejhénמשקיעיהן |
Beispiele mit משקיע
אחרי שנה של חיפושים, החברה הקטנה שלנו מצאה משקיע.
Nach einem Jahr Suche hat unsere kleine Firma einen Investor gefunden.
משקיעים בנדל״ן הרוויחו השנה פחות מבשנה שעברה.
Immobilieninvestoren haben dieses Jahr weniger verdient als im letzten.
Wörter mit derselben Wurzel ש-ק-ע
- die Investition, die Geldanlageהַשְׁקָעָה
- investieren, anlegenלְהַשְׁקִיעַ
- investiert, angelegtמֻשְׁקָע
- der Sonnenuntergangשְׁקִיעָה
- sinken, versinkenלִשְׁקֹעַ
- vertieft, versunkenשָׁקוּעַ
- die Steckdose, die Buchseשֶׁקַע
- der Niederschlag, die Niederschlägeמִשְׁקָע
- sich niederlassen, sesshaft werdenלְהִשְׁתַּקֵּעַ
- die Mulde, die Vertiefungשְׁקַעֲרוּרִית