מֻשְׁקָע investiert, angelegt
muschkáOhne Nikud: מושקעAdj.Wurzel:ש-ק-ע
Bedeutung und Übersetzung von מושקע
- 1.
investiert, angelegt
שהכניסו אותו לעסק, לבית או לפרויקט כדי שירוויח
- מֻשְׁקָע בְּ־מַשֶּׁהוּ— in etw. investiert
- 2.
aufwendig, liebevoll gemacht, durchdacht
שעשו אותו עם הרבה מחשבה, זמן ומאמץ≈ מוקפד, מושקע היטב
מושקע: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מֻשְׁקָעmuschkáמושקע | מֻשְׁקַעַתmuschká'atמושקעת |
| Plural | מֻשְׁקָעִיםmuschka'ímמושקעים | מֻשְׁקָעוֹתmuschka'ótמושקעות |
Beispiele mit מושקע
רוב החיסכון שלנו מושקע בקרן לטווח ארוך
Der Großteil unserer Ersparnisse ist in einem langfristigen Fonds angelegt.
הכנת לנו ארוחה כל כך מושקעת, תודה רבה
Du hast uns so ein aufwendiges Essen gekocht, vielen Dank! (zu einer Frau)
Wörter mit derselben Wurzel ש-ק-ע
- die Investition, die Geldanlageהַשְׁקָעָה
- investieren, anlegenלְהַשְׁקִיעַ
- der Investor, der Anlegerמַשְׁקִיעַ
- der Sonnenuntergangשְׁקִיעָה
- sinken, versinkenלִשְׁקֹעַ
- vertieft, versunkenשָׁקוּעַ
- die Steckdose, die Buchseשֶׁקַע
- der Niederschlag, die Niederschlägeמִשְׁקָע
- sich niederlassen, sesshaft werdenלְהִשְׁתַּקֵּעַ
- die Mulde, die Vertiefungשְׁקַעֲרוּרִית