Zum Inhalt springen

מוֹנֶה der Zähler, das Taxameter

monéOhne Nikud: מונה
Subst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:מ-נ-ה

Bedeutung und Übersetzung von מונה

  1. 1.

    der Zähler, das Taxameter

    מכשיר שסופר וכותב כמה השתמשו במים, בחשמל או בנסיעה≈ שעון

  2. 2.

    der Zähler

    Math.

    המספר שכתוב מעל הקו בשבר

מונה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מוֹנֶהmonéמונהמוֹנִיםmonímמונים
Status constructus
SingularPlural
מוֹנֵהmonéמונהמוֹנֵיmonéjמוני
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימוֹנִיmoníמונימוֹנַיmonájמוניי
dein (m.)אַתָּהמוֹנְךָmoncháמונךמוֹנֶיךָmonéchaמוניך
dein (f.)אַתְּמוֹנֵךְmonéchמונךמוֹנַיִךְmonájichמונייך
seinהוּאמוֹנוֹmonóמונומוֹנָיוmonáwמוניו
ihr (Sg.)הִיאמוֹנָהּmonáמונהמוֹנֶיהָmonéhaמוניה
unserאֲנַחְנוּמוֹנֵנוּmonénuמוננומוֹנֵינוּmonéjnuמונינו
euer (m.)אַתֶּםמוֹנְכֶםmonchémמונכםמוֹנֵיכֶםmonejchémמוניכם
euer (f.)אַתֶּןמוֹנְכֶןmonchénמונכןמוֹנֵיכֶןmonejchénמוניכן
ihr (Pl., m.)הֵםמוֹנָםmonámמונםמוֹנֵיהֶםmonejhémמוניהם
ihr (Pl., f.)הֵןמוֹנָןmonánמונןמוֹנֵיהֶןmonejhénמוניהן

Beispiele mit מונה

  • הנהג שכח להפעיל את המונה, אז סיכמנו על מחיר קבוע

    Der Fahrer hat vergessen, das Taxameter einzuschalten, also haben wir einen Festpreis ausgemacht.

  • בשבר שלוש רבעים, המונה הוא שלוש והמכנה הוא ארבע

    Im Bruch drei Viertel ist der Zähler drei und der Nenner vier.

Wörter mit derselben Wurzel מ-נ-ה

Kommentare