Mein Wortschatz

מִנּוּי das Abonnement, das Abo

minújOhne Nikud: מינוי

Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:מ-נ-ה

Bedeutung und Übersetzung von מינוי

1.
das Abonnement, das Abo, die Mitgliedschaft
תשלום קבוע שנותן זכות לקבל שירות, עיתון או כניסה לתקופה
- מִנּוּי לְ־מַשֶּׁהוּ— Abo für etw.
2.
die Ernennung, die Berufung
בחירה רשמית של אדם לתפקיד מסוים
- מִנּוּי לְ־תַפְקִיד— Ernennung zu einem Amt

מינוי: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מִנּוּיminújמינוי	מִנּוּיִיםminujímמינויים

Status constructus

Singular	Plural
מִנּוּיminújמינוי	מִנּוּיֵיminujéjמינויי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מִנּוּיִיminujíמינויי	מִנּוּיַיminujájמינויי
dein (m.)אַתָּה	מִנּוּיְךָminujcháמינויך	מִנּוּיֶיךָminujéchaמינוייך
dein (f.)אַתְּ	מִנּוּיֵךְminujéchמינוייך	מִנּוּיַיִךְminujájichמינוייך
seinהוּא	מִנּוּיוֹminujóמינויו	מִנּוּיָיוminujáwמינוייו
ihr (Sg.)הִיא	מִנּוּיָהּminujáמינויה	מִנּוּיֶיהָminujéhaמינוייה
unserאֲנַחְנוּ	מִנּוּיֵנוּminujénuמינוינו	מִנּוּיֵינוּminujéjnuמינויינו
euer (m.)אַתֶּם	מִנּוּיְכֶםminujchémמינויכם	מִנּוּיֵיכֶםminujejchémמינוייכם
euer (f.)אַתֶּן	מִנּוּיְכֶןminujchénמינויכן	מִנּוּיֵיכֶןminujejchénמינוייכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מִנּוּיָםminujámמינויים	מִנּוּיֵיהֶםminujejhémמינוייהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מִנּוּיָןminujánמינויין	מִנּוּיֵיהֶןminujejhénמינוייהן

Beispiele mit מינוי

קניתי מינוי שנתי לחדר הכושר ליד הבית.
Ich habe ein Jahresabo für das Fitnessstudio in der Nähe gekauft.
אחרי חודשים של חיפוש, אושר המינוי שלה לתפקיד מנהלת בית החולים.
Nach monatelanger Suche wurde ihre Ernennung zur Leiterin des Krankenhauses bestätigt.

Wörter mit derselben Wurzel מ-נ-ה

Kommentare