מְמֻנֶּה der Vorgesetzte, der Verantwortliche
memunéOhne Nikud: ממונהSubst.maskulinMischkal: mekutálמְקֻטָּלWurzel:מ-נ-ה
Bedeutung und Übersetzung von ממונה
- 1.
der Vorgesetzte, der Verantwortliche, der Beauftragte
אדם שקיבל אחריות על תחום או על עובדים≈ אחראי, מנהל
- מְמֻנֶּה עַל מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— zuständig für etw./jdn
ממונה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְמֻנֶּהmemunéממונה | מְמֻנִּיםmemunímממונים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְמֻנֵּהmemunéממונה | מְמֻנֵּיmemunéjממוני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְמֻנִּיmemuníממוני | מְמֻנַּיmemunájממוניי |
| dein (m.)אַתָּה | מְמֻנְּךָmemuncháממונך | מְמֻנֶּיךָmemunéchaממוניך |
| dein (f.)אַתְּ | מְמֻנֵּךְmemunéchממונך | מְמֻנַּיִךְmemunájichממונייך |
| seinהוּא | מְמֻנּוֹmemunóממונו | מְמֻנָּיוmemunáwממוניו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְמֻנָּהּmemunáממונה | מְמֻנֶּיהָmemunéhaממוניה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְמֻנֵּנוּmemunénuממוננו | מְמֻנֵּינוּmemunéjnuממונינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְמֻנְּכֶםmemunchémממונכם | מְמֻנֵּיכֶםmemunejchémממוניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְמֻנְּכֶןmemunchénממונכן | מְמֻנֵּיכֶןmemunejchénממוניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְמֻנָּםmemunámממונם | מְמֻנֵּיהֶםmemunejhémממוניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְמֻנָּןmemunánממונן | מְמֻנֵּיהֶןmemunejhénממוניהן |
Beispiele mit ממונה
רונית ממונה על הבטיחות בכל אתרי הבנייה של החברה.
Ronit ist für die Sicherheit auf allen Baustellen der Firma zuständig.
אם יש לך בעיה במשמרת, תדבר קודם עם הממונה.
Wenn du in der Schicht ein Problem hast, sprich zuerst mit dem Vorgesetzten.
אני הממונה כאן.
אני ממונה על מחלקת הספרים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תהיה ממונה על העובדות במפעל הזה.
Wörter mit derselben Wurzel מ-נ-ה
- die Portion, das Gerichtמָנָה
- die Aktieמְנָיָה
- ernennen, berufenלְמַנּוֹת
- das Abonnement, das Aboמִנּוּי
- das Taxiמוֹנִית
- zählenלִמְנוֹת
- gehören zu, zählen zuלְהִמָּנוֹת
- der Abonnentמָנוּי
- die Dosierung, die Dosisמִנּוּן
- der Minjan, das Gebetsquorumמִנְיָן
- ernannt werden, berufen werdenלְהִתְמַנּוֹת
- der Zähler, das Taxameterמוֹנֶה