גְּדֻלָּה die Größe, die Erhabenheit
gduláOhne Nikud: גדולהSubst.femininMischkal: ktuláקְטֻלָּהWurzel:ג-ד-ל
Bedeutung und Übersetzung von גדולה
- 1.
die Größe, die Erhabenheit
מעמד או כישרון של אדם שעושה דברים חשובים ויוצאי דופן≈ גדלות, תהילה
גדולה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּדֻלָּהgduláגדולה | גְּדֻלּוֹתgdulótגדולות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| גְּדֻלַּתgdulátגדולת | גְּדֻלּוֹתgdulótגדולות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | גְּדֻלָּתִיgdulatíגדולתי | גְּדֻלּוֹתַיgdulotájגדולותיי |
| dein (m.)אַתָּה | גְּדֻלָּתְךָgdulatcháגדולתך | גְּדֻלּוֹתֶיךָgdulotéchaגדולותיך |
| dein (f.)אַתְּ | גְּדֻלָּתֵךְgdulatéchגדולתך | גְּדֻלּוֹתַיִךְgdulotájichגדולותייך |
| seinהוּא | גְּדֻלָּתוֹgdulatóגדולתו | גְּדֻלּוֹתָיוgdulotáwגדולותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | גְּדֻלָּתָהּgdulatáגדולתה | גְּדֻלּוֹתֶיהָgdulotéhaגדולותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | גְּדֻלָּתֵנוּgdulaténuגדולתנו | גְּדֻלּוֹתֵינוּgdulotéjnuגדולותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | גְּדֻלַּתְכֶםgdulatchémגדולתכם | גְּדֻלּוֹתֵיכֶםgdulotejchémגדולותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | גְּדֻלַּתְכֶןgdulatchénגדולתכן | גְּדֻלּוֹתֵיכֶןgdulotejchénגדולותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | גְּדֻלָּתָםgdulatámגדולתם | גְּדֻלּוֹתֵיהֶםgdulotejhémגדולותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | גְּדֻלָּתָןgdulatánגדולתן | גְּדֻלּוֹתֵיהֶןgdulotejhénגדולותיהן |
Beispiele mit גדולה
כבר בגיל צעיר ההורים שלה היו בטוחים שהיא נועדה לגדולה
Schon als sie klein war, waren ihre Eltern sicher, dass sie zu Großem bestimmt war.
Wörter mit derselben Wurzel ג-ד-ל
- großגָּדוֹל
- wachsen, aufwachsenלִגְדֹּל
- die Größe, das Ausmaßגֹּדֶל
- der Tumor, die Geschwulstגִּדּוּל
- vergrößern, erhöhenלְהַגְדִּיל
- der Turmמִגְדָּל
- großziehen, anbauenלְגַדֵּל
- die Vergrößerung, die Erhöhungהַגְדָּלָה
- der Große, die große Persönlichkeitגָּדוֹל
- das Wachstum, das Wachsenגְּדִילָה
- überwuchert, verwildertמְגֻדָּל
- der Leuchtturmמִגְדַּלּוֹר