Mein Wortschatz

מִלּוּאִים der Reservedienst, die Reserve

milu'ímOhne Nikud: מילואים

Subst.maskulinWurzel:מ-ל-א

Bedeutung und Übersetzung von מילואים

1.
der Reservedienst, die Reserve
in Israel: regelmäßiger Wehrdienst Erwachsener nach dem Pflichtdienst
שירות בצבא של אנשים אחרי השירות הרגיל, כמה ימים או שבועות בשנה≈ שירות מילואים
2.
die Reserveübung, der Reservedienst
תקופה מסוימת שבה אדם נקרא לשרת בצבא אחרי השירות הרגיל≈ צו מילואים

מילואים: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
	מִלּוּאִיםmilu'ímמילואים

Status constructus

Singular	Plural
	מִלּוּאֵיmilu'éjמילואי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי		מִלּוּאַיmilu'ájמלואיי
dein (m.)אַתָּה		מִלּוּאֶיךָmilu'échaמלואיך
dein (f.)אַתְּ		מִלּוּאַיִךְmilu'ájichמלואייך
seinהוּא		מִלּוּאָיוmilu'áwמלואיו
ihr (Sg.)הִיא		מִלּוּאֶיהָmilu'éhaמלואיה
unserאֲנַחְנוּ		מִלּוּאֵינוּmilu'éjnuמלואינו
euer (m.)אַתֶּם		מִלּוּאֵיכֶםmilu'ejchémמלואיכם
euer (f.)אַתֶּן		מִלּוּאֵיכֶןmilu'ejchénמלואיכן
ihr (Pl., m.)הֵם		מִלּוּאֵיהֶםmilu'ejhémמלואיהם
ihr (Pl., f.)הֵן		מִלּוּאֵיהֶןmilu'ejhénמלואיהן

Beispiele mit מילואים

השכן שלנו משרת במילואים כבר יותר מעשרים שנה
Unser Nachbar leistet seit über zwanzig Jahren Reservedienst.
אבא יצא לשבועיים מילואים, אז סבתא עוזרת לנו עם הבית
Papa ist für zwei Wochen zur Reserveübung, also hilft uns Oma im Haushalt.

Wörter mit derselben Wurzel מ-ל-א

Kommentare