מָלֵא voll
maléOhne Nikud: מלאAdj.Wurzel:מ-ל-א
Bedeutung und Übersetzung von מלא
- 1.
voll
שאין בו עוד מקום, כי הכול תפוס≈ גדוש
- מָלֵא בְּ־מַשֶּׁהוּ— voll von etw.; voller
מלא: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מָלֵאmaléמלא | מְלֵאָהmele'áמלאה |
| Plural | מְלֵאִיםmele'ímמלאים | מְלֵאוֹתmele'ótמלאות |
Beispiele mit מלא
הארון במטבח מלא בכוסות שאף אחד לא משתמש בהן.
Der Küchenschrank ist voller Tassen, die niemand benutzt.
הקרון היה מלא, אז עמדתי כל הדרך.
Der Waggon war voll, also habe ich die ganze Fahrt gestanden.
זה מספיק, תודה לך. אני מלא.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה מספיק, תודה לך. אני מלאה.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
יש הלילה ירח מלא.
Wendungen mit מלא
Wörter mit derselben Wurzel מ-ל-א
- füllen, ausfüllenלְמַלֵּא
- das Ganze, die volleמְלוֹא
- der Reservedienst, die Reserveמִלּוּאִים
- der Vorrat, der Lagerbestandמְלַאי
- vollenden, erreichenלִמְלֹא
- die Plenarsitzung, das Plenumמְלִיאָה
- sich füllen, voll werdenלְהִתְמַלֵּא
- die Füllungמְלִית
- gefülltמְמֻלָּא
- stellvertretend, der Stellvertreterמְמַלֵּא
- sich füllen, voll werdenלְהִמָּלֵא