Zum Inhalt springen

מַגִּישׁ der Moderator, der Sprecher

magíschOhne Nikud: מגיש
Subst.maskulinfemininMischkal: maktílמַקְטִילWurzel:נ-ג-ש

Bedeutung und Übersetzung von מגיש

  1. 1.

    der Moderator, der Sprecher

    אדם שמנחה תוכנית ברדיו או בטלוויזיה ומדבר אל הקהל≈ מנחה, קריין

  2. 2.

    der Servierer, die Bedienung

    מי שמביא אוכל או שתייה ונותן לאורחים≈ מלצר

  3. 3.

    der Pitcher, der Werfer

    Baseball

    בבייסבול: השחקן שזורק את הכדור אל השחקן עם המחבט≈ זורק

מגיש: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
מַגִּישׁmagíschמגישמַגִּישִׁיםmagischímמגישים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
מַגִּישׁmagíschמגישמַגִּישֵׁיmagischéjמגישי
Feminin: grundform
SingularPlural
מַגִּישָׁהmagischáמגישהמַגִּישׁוֹתmagischótמגישות
Feminin: status constructus
SingularPlural
מַגִּישַׁתmagischátמגישתמַגִּישׁוֹתmagischótמגישות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימַגִּישִׁיmagischíמגישימַגִּישַׁיmagischájמגישיי
dein (m.)אַתָּהמַגִּישְׁךָmagischcháמגישךמַגִּישֶׁיךָmagischéchaמגישיך
dein (f.)אַתְּמַגִּישֵׁךְmagischéchמגישךמַגִּישַׁיִךְmagischájichמגישייך
seinהוּאמַגִּישׁוֹmagischóמגישומַגִּישָׁיוmagischáwמגישיו
ihr (Sg.)הִיאמַגִּישָׁהּmagischáמגישהמַגִּישֶׁיהָmagischéhaמגישיה
unserאֲנַחְנוּמַגִּישֵׁנוּmagischénuמגישנומַגִּישֵׁינוּmagischéjnuמגישינו
euer (m.)אַתֶּםמַגִּישְׁכֶםmagischchémמגישכםמַגִּישֵׁיכֶםmagischejchémמגישיכם
euer (f.)אַתֶּןמַגִּישְׁכֶןmagischchénמגישכןמַגִּישֵׁיכֶןmagischejchénמגישיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמַגִּישָׁםmagischámמגישםמַגִּישֵׁיהֶםmagischejhémמגישיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמַגִּישָׁןmagischánמגישןמַגִּישֵׁיהֶןmagischejhénמגישיהן

Beispiele mit מגיש

  • מגיש החדשות בערוץ הזה מדבר מהר מדי

    Der Nachrichtensprecher auf diesem Sender spricht zu schnell.

  • בחתונה היו מגישים צעירים שהביאו לכל שולחן מגש של סלטים

    Auf der Hochzeit brachten junge Servierkräfte jedem Tisch ein Tablett mit Salaten.

  • המגיש של הקבוצה זרק את הכדור מהר מאוד

    Der Pitcher der Mannschaft hat den Ball sehr schnell geworfen.

Wörter mit derselben Wurzel נ-ג-ש

Kommentare