Zum Inhalt springen

מַגָּשׁ das Tablett

magáschOhne Nikud: מגש
Subst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:נ-ג-ש

Bedeutung und Übersetzung von מגש

  1. 1.

    das Tablett

    auch: eine ganze Pizza (מגש פיצה)

    כלי שטוח שנושאים עליו אוכל או כוסות≈ טס

מגש: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מַגָּשׁmagáschמגשמַגָּשִׁיםmagaschímמגשים
Status constructus
SingularPlural
מַגַּשׁmagáschמגשמַגְּשֵׁיmagschéjמגשי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימַגָּשִׁיmagaschíמגשימַגָּשַׁיmagaschájמגשיי
dein (m.)אַתָּהמַגָּשְׁךָmagaschcháמגשךמַגָּשֶׁיךָmagaschéchaמגשיך
dein (f.)אַתְּמַגָּשֵׁךְmagaschéchמגשךמַגָּשַׁיִךְmagaschájichמגשייך
seinהוּאמַגָּשׁוֹmagaschóמגשומַגָּשָׁיוmagascháwמגשיו
ihr (Sg.)הִיאמַגָּשָׁהּmagascháמגשהמַגָּשֶׁיהָmagaschéhaמגשיה
unserאֲנַחְנוּמַגָּשֵׁנוּmagaschénuמגשנומַגָּשֵׁינוּmagaschéjnuמגשינו
euer (m.)אַתֶּםמַגַּשְׁכֶםmagaschchémמגשכםמַגְּשֵׁיכֶםmagschejchémמגשיכם
euer (f.)אַתֶּןמַגַּשְׁכֶןmagaschchénמגשכןמַגְּשֵׁיכֶןmagschejchénמגשיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמַגָּשָׁםmagaschámמגשםמַגְּשֵׁיהֶםmagschejhémמגשיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמַגָּשָׁןmagaschánמגשןמַגְּשֵׁיהֶןmagschejhénמגשיהן

Beispiele mit מגש

  • לסיום השנה הזמנו לכיתה שלושה מגשי פיצה גדולים.

    Zum Schuljahresende haben wir für die Klasse drei große Bleche Pizza bestellt.

  • המלצרית הביאה מגש עם שתי כוסות קפה ועוגת גבינה.

    Die Kellnerin brachte ein Tablett mit zwei Tassen Kaffee und einem Käsekuchen.

  • למרות שהיו על המגש הרבה עוגיות, אכלתי מהן רק שלוש.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit מגש

Wörter mit derselben Wurzel נ-ג-ש

Kommentare