Zum Inhalt springen

פְּטִירָה der Tod, das Ableben

ptiráOhne Nikud: פטירה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:פ-ט-ר

Bedeutung und Übersetzung von פטירה

  1. 1.

    der Tod, das Ableben

    מוות של אדם, במילים מכובדות≈ מוות

פטירה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
פְּטִירָהptiráפטירהפְּטִירוֹתptirótפטירות
Status constructus
SingularPlural
פְּטִירַתptirátפטירתפְּטִירוֹתptirótפטירות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיפְּטִירָתִיptiratíפטירתיפְּטִירוֹתַיptirotájפטירותיי
dein (m.)אַתָּהפְּטִירָתְךָptiratcháפטירתךפְּטִירוֹתֶיךָptirotéchaפטירותיך
dein (f.)אַתְּפְּטִירָתֵךְptiratéchפטירתךפְּטִירוֹתַיִךְptirotájichפטירותייך
seinהוּאפְּטִירָתוֹptiratóפטירתופְּטִירוֹתָיוptirotáwפטירותיו
ihr (Sg.)הִיאפְּטִירָתָהּptiratáפטירתהפְּטִירוֹתֶיהָptirotéhaפטירותיה
unserאֲנַחְנוּפְּטִירָתֵנוּptiraténuפטירתנופְּטִירוֹתֵינוּptirotéjnuפטירותינו
euer (m.)אַתֶּםפְּטִירַתְכֶםptiratchémפטירתכםפְּטִירוֹתֵיכֶםptirotejchémפטירותיכם
euer (f.)אַתֶּןפְּטִירַתְכֶןptiratchénפטירתכןפְּטִירוֹתֵיכֶןptirotejchénפטירותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםפְּטִירָתָםptiratámפטירתםפְּטִירוֹתֵיהֶםptirotejhémפטירותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןפְּטִירָתָןptiratánפטירתןפְּטִירוֹתֵיהֶןptirotejhénפטירותיהן

Beispiele mit פטירה

  • אחרי פטירת סבא עברנו לגור ליד סבתא

    Nach Opas Tod sind wir in die Nähe von Oma gezogen.

  • מה יהיה עם הילדים לאחר פטירתו?

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • האמונה של אמי עזרה לה להתמודד עם פטירתו של אבי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא לא הזיז גבה כשנודע לו על פטירתה של אשתו.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit פטירה

Wörter mit derselben Wurzel פ-ט-ר

Kommentare