מֹאזְנַיִם die Waage
mosnájimOhne Nikud: מאזניםSubst.maskulinWurzel:א-ז-ן
Bedeutung und Übersetzung von מאזנים
- 1.
die Waage
מכשיר שבודקים בו כמה משהו שוקל≈ משקל
- 2.
die Waage
מזל של אנשים שנולדו בסוף ספטמבר ובאוקטובר
מאזנים: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֹאזְנַיִםmosnájimמאזניים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֹאזְנֵיmosnéjמואזני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מֹאזְנַיmosnájמואזניי | |
| dein (m.)אַתָּה | מֹאזְנֶיךָmosnéchaמואזניך | |
| dein (f.)אַתְּ | מֹאזְנַיִךְmosnájichמואזנייך | |
| seinהוּא | מֹאזְנָיוmosnáwמואזניו | |
| ihr (Sg.)הִיא | מֹאזְנֶיהָmosnéhaמואזניה | |
| unserאֲנַחְנוּ | מֹאזְנֵינוּmosnéjnuמואזנינו | |
| euer (m.)אַתֶּם | מֹאזְנֵיכֶםmosnejchémמואזניכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | מֹאזְנֵיכֶןmosnejchénמואזניכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מֹאזְנֵיהֶםmosnejhémמואזניהם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מֹאזְנֵיהֶןmosnejhénמואזניהן |
Beispiele mit מאזנים
המוכר שם את התפוחים על המאזניים וחייך.
Der Verkäufer legte die Äpfel auf die Waage und lächelte.
אחותי נולדה באוקטובר, אז היא מזל מאזניים.
Meine Schwester ist im Oktober geboren, also ist sie Waage.
יש יותר מדי על כף המאזניים.
הרבה היה על כף המאזניים.
עמוד על המאזניים.
Wörter mit derselben Wurzel א-ז-ן
- das Ohrאֹזֶן
- das Gleichgewicht, die Balanceאִזּוּן
- die Bilanz, das Gleichgewichtמַאֲזָן
- ausgleichen, ausbalancierenלְאַזֵּן
- der Kopfhörer, der Ohrhörerאָזְנִיָּה
- zuhören, hörenלְהַאֲזִין
- das Hören, das Zuhörenהַאֲזָנָה
- ausgeglichen, ausgewogenמְאֻזָּן
- der Zuhörer, der Hörerמַאֲזִין
- sich ausgleichen, sich stabilisierenלְהִתְאַזֵּן