אֲסֵפָה die Versammlung, das Treffen
assefáOhne Nikud: אספהSubst.femininMischkal: kteláקְטֵלָהWurzel:א-ס-ף
Bedeutung und Übersetzung von אספה
- 1.
die Versammlung, das Treffen
מפגש של קבוצת אנשים כדי לדבר ולהחליט על משהו≈ פגישה, כינוס
אספה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲסֵפָהassefáאספה | אֲסֵפוֹתassefótאספות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲסֵפַתassefátאספת | אֲסֵפוֹתassefótאספות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֲסֵפָתִיassefatíאספתי | אֲסֵפוֹתַיassefotájאספותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אֲסֵפָתְךָassefatcháאספתך | אֲסֵפוֹתֶיךָassefotéchaאספותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אֲסֵפָתֵךְassefatéchאספתך | אֲסֵפוֹתַיִךְassefotájichאספותייך |
| seinהוּא | אֲסֵפָתוֹassefatóאספתו | אֲסֵפוֹתָיוassefotáwאספותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אֲסֵפָתָהּassefatáאספתה | אֲסֵפוֹתֶיהָassefotéhaאספותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אֲסֵפָתֵנוּassefaténuאספתנו | אֲסֵפוֹתֵינוּassefotéjnuאספותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אֲסֵפַתְכֶםassefatchémאספתכם | אֲסֵפוֹתֵיכֶםassefotejchémאספותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אֲסֵפַתְכֶןassefatchénאספתכן | אֲסֵפוֹתֵיכֶןassefotejchénאספותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֲסֵפָתָםassefatámאספתם | אֲסֵפוֹתֵיהֶםassefotejhémאספותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֲסֵפָתָןassefatánאספתן | אֲסֵפוֹתֵיהֶןassefotejhénאספותיהן |
Beispiele mit אספה
מחר בערב יש אספת הורים, ואני לא יכולה ללכת.
Morgen Abend ist Elternabend, und ich kann nicht hingehen. (sagt eine Frau)
Wörter mit derselben Wurzel א-ס-ף
- sammeln, aufsammelnלֶאֱסֹף
- die Sammlungאֹסֶף
- das Sammeln, die Sammlungאִסּוּף
- sich versammeln, sich sammelnלְהֵאָסֵף
- sich versammeln, zusammenkommenלְהִתְאַסֵּף
- der Sammlerאַסְפָן
- die Sammlung, die Anthologieאֲסֻפָּה
- der Pöbel, der Mobאֲסַפְסוּף
- das Sammeln, die Sammelleidenschaftאַסְפָנוּת
- die Ernte, die Leseאָסִיף
- die Nachhut, das Schlusslichtמְאַסֵּף
- zusammengebunden, hochgestecktאָסוּף