Zum Inhalt springen

לְהִתְהַפֵּךְ sich umdrehen, umkippen

lehithapéchOhne Nikud: להתהפך
VerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:ה-פ-ך

Bedeutung und Übersetzung von להתהפך

  1. 1.

    sich umdrehen, umkippen, kentern

    לזוז כך שהחלק העליון עובר למטה

  2. 2.

    sich völlig ändern, umschlagen

    להשתנות פתאום להפך הגמור≈ להשתנות

Konjugation von להתהפך: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לְהִתְהַפֵּךְlehithapéchלהתהפךמִתְהַפֵּךְmithapéchמתהפךמִתְהַפֶּכֶתmithapéchetמתהפכתמִתְהַפְּכִיםmithapchímמתהפכיםמִתְהַפְּכוֹתmithapchótמתהפכות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיהִתְהַפַּכְתִּיhithapáchtiהתהפכתיאֶתְהַפֵּךְethapéchאתהפך
wirאֲנַחְנוּהִתְהַפַּכְנוּhithapáchnuהתהפכנונִתְהַפֵּךְnithapéchנתהפך
du (m.)אַתָּההִתְהַפַּכְתָּhithapáchtaהתהפכתתִּתְהַפֵּךְtithapéchתתהפך
du (f.)אַתְּהִתְהַפַּכְתְּhithapáchtהתהפכתתִּתְהַפְּכִיtithapchíתתהפכי
ihr (m.)אַתֶּםהִתְהַפַּכְתֶּםhithapachtémהתהפכתםתִּתְהַפְּכוּtithapchúתתהפכו
ihr (f.)אַתֶּןהִתְהַפַּכְתֶּןhithapachténהתהפכתןתִּתְהַפְּכוּtithapchúתתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהtithapéchnaתתהפכנהgehoben
erהוּאהִתְהַפֵּךְhithapéchהתהפךיִתְהַפֵּךְjithapéchיתהפך
sie (Sg.)הִיאהִתְהַפְּכָהhithapcháהתהפכהתִּתְהַפֵּךְtithapéchתתהפך
sie (Pl.)הֵם / הֵןהִתְהַפְּכוּhithapchúהתהפכויִתְהַפְּכוּjithapchúיתהפכותִּתְהַפֵּכְנָהtithapéchnaתתהפכנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
הִתְהַפֵּךְhithapéchהתהפךהִתְהַפְּכִיhithapchíהתהפכיהִתְהַפְּכוּhithapchúהתהפכוהִתְהַפְּכוּhithapchúהתהפכוהִתְהַפֵּכְנָהhithapéchnaהתהפכנהgehoben

Beispiele mit להתהפך

  • הסירה הקטנה התהפכה בגלל הגלים, אבל כולם שחו לחוף.

    Das kleine Boot kenterte wegen der Wellen, aber alle schwammen ans Ufer.

  • מזג האוויר התהפך בבת אחת, והתחיל לרדת ברד.

    Das Wetter schlug plötzlich um, und es fing an zu hageln.

Wörter mit derselben Wurzel ה-פ-ך

Kommentare