הָפוּךְ umgedreht, verkehrt herum
hafúchOhne Nikud: הפוךAdj.Wurzel:ה-פ-ך
Bedeutung und Übersetzung von הפוך
- 1.
umgedreht, verkehrt herum
שהצד העליון שלו למטה, או שהצד הפנימי שלו בחוץ
- 2.
entgegengesetzt, umgekehrt
שונה לגמרי, בכיוון או בצורה אחרים לגמרי≈ מנוגד, שונה
- 3.
der Cappuccino, der Milchkaffee
umg.
קפה עם הרבה חלב חם וקצף, כמו קפוצ'ינו≈ קפה עם חלב, קפוצ'ינו
הפוך: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | הָפוּךְhafúchהפוך | הֲפוּכָהhafucháהפוכה |
| Plural | הֲפוּכִיםhafuchímהפוכים | הֲפוּכוֹתhafuchótהפוכות |
Beispiele mit הפוך
נכנסתי לפגישה עם החולצה הפוכה, ואף אחד לא אמר לי.
Ich bin mit links angezogenem Hemd in die Besprechung gegangen, und keiner hat es mir gesagt.
נסענו עשר דקות בכיוון ההפוך עד שהבנו את הטעות.
Wir sind zehn Minuten in die entgegengesetzte Richtung gefahren, bis wir den Fehler bemerkt haben.
אפשר הפוך גדול וקרואסון, בבקשה?
Kann ich bitte einen großen Cappuccino und ein Croissant haben?
יש לנו בעיה הפוכה.
אצלנו יש בעיה הפוכה.
אני פונה לכיוון ההפוך.
Wendungen mit הפוך
Wörter mit derselben Wurzel ה-פ-ך
- umdrehen, wendenלַהֲפֹךְ
- die Revolution, der Umbruchמַהְפֵּכָה
- der Putsch, der Staatsstreichהֲפִיכָה
- das Gegenteil, das Umgekehrteהֵפֶךְ
- die Wende, der Umschwungמַהְפָּךְ
- umkehrbar, reversibelהָפִיךְ
- werden, sich verwandelnלְהֵהָפֵךְ
- revolutionär, bahnbrechendמַהְפְּכָנִי
- sich umdrehen, umkippenלְהִתְהַפֵּךְ
- die Umkehrung, die Wendeהִפּוּךְ
- der Umbruch, die Wendeתַּהְפּוּכָה
- der Revolutionärמַהְפְּכָן