Zum Inhalt springen

הָפוּךְ umgedreht, verkehrt herum

hafúchOhne Nikud: הפוך
Adj.Wurzel:ה-פ-ך

Bedeutung und Übersetzung von הפוך

  1. 1.

    umgedreht, verkehrt herum

    שהצד העליון שלו למטה, או שהצד הפנימי שלו בחוץ

  2. 2.

    entgegengesetzt, umgekehrt

    שונה לגמרי, בכיוון או בצורה אחרים לגמרי≈ מנוגד, שונה

  3. 3.

    der Cappuccino, der Milchkaffee

    umg.

    קפה עם הרבה חלב חם וקצף, כמו קפוצ'ינו≈ קפה עם חלב, קפוצ'ינו

הפוך: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularהָפוּךְhafúchהפוךהֲפוּכָהhafucháהפוכה
Pluralהֲפוּכִיםhafuchímהפוכיםהֲפוּכוֹתhafuchótהפוכות

Beispiele mit הפוך

  • נכנסתי לפגישה עם החולצה הפוכה, ואף אחד לא אמר לי.

    Ich bin mit links angezogenem Hemd in die Besprechung gegangen, und keiner hat es mir gesagt.

  • נסענו עשר דקות בכיוון ההפוך עד שהבנו את הטעות.

    Wir sind zehn Minuten in die entgegengesetzte Richtung gefahren, bis wir den Fehler bemerkt haben.

  • אפשר הפוך גדול וקרואסון, בבקשה?

    Kann ich bitte einen großen Cappuccino und ein Croissant haben?

  • יש לנו בעיה הפוכה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אצלנו יש בעיה הפוכה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני פונה לכיוון ההפוך.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare