מַהְפֵּכָה die Revolution, der Umbruch
mahpecháOhne Nikud: מהפכהSubst.femininMischkal: makteláמַקְטֵלָהWurzel:ה-פ-ך
Bedeutung und Übersetzung von מהפכה
- 1.
die Revolution, der Umbruch
שינוי גדול ומהיר בשלטון, בחברה או בדרך שעושים דברים≈ שינוי יסודי, תהפוכה
מהפכה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהְפֵּכָהmahpecháמהפכה | מַהְפֵּכוֹתmahpechótמהפכות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהְפֵּכַתmahpechátמהפכת | מַהְפְּכוֹתmahpechótמהפכות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַהְפְּכָתִיmahpechatíמהפכתי | מַהְפְּכוֹתַיmahpechotájמהפכותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מַהְפְּכָתְךָmahpechatcháמהפכתך | מַהְפְּכוֹתֶיךָmahpechotéchaמהפכותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מַהְפְּכָתֵךְmahpechatéchמהפכתך | מַהְפְּכוֹתַיִךְmahpechotájichמהפכותייך |
| seinהוּא | מַהְפְּכָתוֹmahpechatóמהפכתו | מַהְפְּכוֹתָיוmahpechotáwמהפכותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַהְפְּכָתָהּmahpechatáמהפכתה | מַהְפְּכוֹתֶיהָmahpechotéhaמהפכותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַהְפְּכָתֵנוּmahpechaténuמהפכתנו | מַהְפְּכוֹתֵינוּmahpechotéjnuמהפכותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַהְפְּכַתְכֶםmahpechatchémמהפכתכם | מַהְפְּכוֹתֵיכֶםmahpechotejchémמהפכותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַהְפְּכַתְכֶןmahpechatchénמהפכתכן | מַהְפְּכוֹתֵיכֶןmahpechotejchénמהפכותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַהְפְּכָתָםmahpechatámמהפכתם | מַהְפְּכוֹתֵיהֶםmahpechotejhémמהפכותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַהְפְּכָתָןmahpechatánמהפכתן | מַהְפְּכוֹתֵיהֶןmahpechotejhénמהפכותיהן |
Beispiele mit מהפכה
הטלפון החכם עשה מהפכה בדרך שבה אנחנו קוראים חדשות.
Das Smartphone hat die Art, wie wir Nachrichten lesen, revolutioniert.
המהפכה פתחה עידן חדש.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני מחבר מחקר על המהפכה הצרפתית.
מהפכה אינה ארוחת ערב חגיגית.
Wörter mit derselben Wurzel ה-פ-ך
- umdrehen, wendenלַהֲפֹךְ
- der Putsch, der Staatsstreichהֲפִיכָה
- das Gegenteil, das Umgekehrteהֵפֶךְ
- umgedreht, verkehrt herumהָפוּךְ
- die Wende, der Umschwungמַהְפָּךְ
- umkehrbar, reversibelהָפִיךְ
- werden, sich verwandelnלְהֵהָפֵךְ
- revolutionär, bahnbrechendמַהְפְּכָנִי
- sich umdrehen, umkippenלְהִתְהַפֵּךְ
- die Umkehrung, die Wendeהִפּוּךְ
- der Umbruch, die Wendeתַּהְפּוּכָה
- der Revolutionärמַהְפְּכָן