Zum Inhalt springen

הַשְׂכָּלָה die Bildung, die Ausbildung

haskaláOhne Nikud: השכלה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ש-כ-ל

Bedeutung und Übersetzung von השכלה

  1. 1.

    die Bildung, die Ausbildung

    auch: die Haskala, die jüdische Aufklärung

    הידע שאדם קיבל בבית ספר ובלימודים, למשל באוניברסיטה≈ לימודים, ידע

השכלה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַשְׂכָּלָהhaskaláהשכלההַשְׂכָּלוֹתhaskalótהשכלות
Status constructus
SingularPlural
הַשְׂכָּלַתhaskalátהשכלתהַשְׂכָּלוֹתhaskalótהשכלות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַשְׂכָּלָתִיhaskalatíהשכלתיהַשְׂכָּלוֹתַיhaskalotájהשכלותיי
dein (m.)אַתָּההַשְׂכָּלָתְךָhaskalatcháהשכלתךהַשְׂכָּלוֹתֶיךָhaskalotéchaהשכלותיך
dein (f.)אַתְּהַשְׂכָּלָתֵךְhaskalatéchהשכלתךהַשְׂכָּלוֹתַיִךְhaskalotájichהשכלותייך
seinהוּאהַשְׂכָּלָתוֹhaskalatóהשכלתוהַשְׂכָּלוֹתָיוhaskalotáwהשכלותיו
ihr (Sg.)הִיאהַשְׂכָּלָתָהּhaskalatáהשכלתההַשְׂכָּלוֹתֶיהָhaskalotéhaהשכלותיה
unserאֲנַחְנוּהַשְׂכָּלָתֵנוּhaskalaténuהשכלתנוהַשְׂכָּלוֹתֵינוּhaskalotéjnuהשכלותינו
euer (m.)אַתֶּםהַשְׂכָּלַתְכֶםhaskalatchémהשכלתכםהַשְׂכָּלוֹתֵיכֶםhaskalotejchémהשכלותיכם
euer (f.)אַתֶּןהַשְׂכָּלַתְכֶןhaskalatchénהשכלתכןהַשְׂכָּלוֹתֵיכֶןhaskalotejchénהשכלותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַשְׂכָּלָתָםhaskalatámהשכלתםהַשְׂכָּלוֹתֵיהֶםhaskalotejhémהשכלותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהַשְׂכָּלָתָןhaskalatánהשכלתןהַשְׂכָּלוֹתֵיהֶןhaskalotejhénהשכלותיהן

Beispiele mit השכלה

  • לשני ההורים שלי יש השכלה אקדמית, אבל אף אחד מהם לא עובד במקצוע.

    Meine beiden Eltern haben eine akademische Ausbildung, aber keiner von ihnen arbeitet in seinem Beruf.

  • מה המטרה של השכלה?

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא חסר השכלה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • השכלה מתחילה בבית.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit השכלה

Wörter mit derselben Wurzel ש-כ-ל

Kommentare