Mein Wortschatz

מֵמַד die Dimension

memádOhne Nikud: מימד

Subst.maskulinWurzel:מ-ד-ד

Bedeutung und Übersetzung von מימד

1.
die Dimension
כיוון שבו אפשר למדוד גוף או מרחב: אורך, רוחב או גובה
2.
die Größe, die Maße, das Ausmaß
meist im Plural
כמה משהו גדול: הגודל או ההיקף שלו≈ גודל, היקף

מימד: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מֵמַדmemádמימד	מְמַדִּיםmemadímממדים

Status constructus

Singular	Plural
מֵמַדmemádמימד	מְמַדֵּיmemadéjממדי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מֵמַדִּיmemadíמימדי	מְמַדַּיmemadájממדיי
dein (m.)אַתָּה	מֵמַדְּךָmemadcháמימדך	מְמַדֶּיךָmemadéchaממדיך
dein (f.)אַתְּ	מֵמַדֵּךְmemadéchמימדך	מְמַדַּיִךְmemadájichממדייך
seinהוּא	מֵמַדּוֹmemadóמימדו	מְמַדָּיוmemadáwממדיו
ihr (Sg.)הִיא	מֵמַדָּהּmemadáמימדה	מְמַדֶּיהָmemadéhaממדיה
unserאֲנַחְנוּ	מֵמַדֵּנוּmemadénuמימדנו	מְמַדֵּינוּmemadéjnuממדינו
euer (m.)אַתֶּם	מֵמַדְּכֶםmemadchémמימדכם	מְמַדֵּיכֶםmemadejchémממדיכם
euer (f.)אַתֶּן	מֵמַדְּכֶןmemadchénמימדכן	מְמַדֵּיכֶןmemadejchénממדיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מֵמַדָּםmemadámמימדם	מְמַדֵּיהֶםmemadejhémממדיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מֵמַדָּןmemadánמימדן	מְמַדֵּיהֶןmemadejhénממדיהן

Beispiele mit מימד

הסרט החדש מוקרן בקולנוע גם בשלושה ממדים.
Der neue Film läuft im Kino auch in drei Dimensionen.
בדקתי את מימדי הארון לפני שקניתי אותו.
Ich habe die Maße des Schranks geprüft, bevor ich ihn gekauft habe.

Wörter mit derselben Wurzel מ-ד-ד

Kommentare