עָלֶה das Blatt
aléOhne Nikud: עלהSubst.maskulinMischkal: katélקָטֵלWurzel:ע-ל-ה
Bedeutung und Übersetzung von עלה
- 1.
das Blatt
חלק ירוק ודק של צמח שגדל על ענף, וגם דף של נייר
עלה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עָלֶהaléעלה | עָלִיםalímעלים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲלֵהaléעלה | עֲלֵיaléjעלי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עָלִיalíעלי | עָלַיalájעליי |
| dein (m.)אַתָּה | עָלְךָolcháעלך | עָלֶיךָaléchaעליך |
| dein (f.)אַתְּ | עָלֵךְaléchעלך | עָלַיִךְalájichעלייך |
| seinהוּא | עָלוֹalóעלו | עָלָיוaláwעליו |
| ihr (Sg.)הִיא | עָלָהּaláעלה | עָלֶיהָaléhaעליה |
| unserאֲנַחְנוּ | עָלֵנוּalénuעלנו | עָלֵינוּaléjnuעלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | עֲלֵכֶםalechémעלכם | עֲלֵיכֶםalejchémעליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | עֲלֵכֶןalechénעלכן | עֲלֵיכֶןalejchénעליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עָלָםalámעלם | עֲלֵיהֶםalejhémעליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עָלָןalánעלן | עֲלֵיהֶןalejhénעליהן |
Beispiele mit עלה
בסתיו אנחנו מטאטאים כל יום את העלים מהחצר.
Im Herbst fegen wir jeden Tag die Blätter aus dem Hof.
שני העלים האלה דומים.
בסתיו העלים על העצים מחליפים צבעים.
העלים על העצים הפכו אדומים.
Tatoeba · thetzk · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
Wendungen mit עלה
Wörter mit derselben Wurzel ע-ל-ה
- hinaufgehen, steigenלַעֲלוֹת
- hochheben, hinaufbringenלְהַעֲלוֹת
- ober-, obersteעֶלְיוֹן
- der Aufstieg, die Steigungעֲלִיָּה
- super, ausgezeichnetמְעֻלֶּה
- die Kosten, der Preisעֲלוּת
- der Gradמַעֲלָה
- die Erhöhung, die Gehaltserhöhungהַעֲלָאָה
- der Aufzug, der Fahrstuhlמַעֲלִית
- der Einwanderer, der Neueinwandererעוֹלֶה
- die Eliteעִלִּית
- über sich hinauswachsen, übertreffenלְהִתְעַלּוֹת