תִּגְבֹּרֶת die Verstärkung
tigbóretOhne Nikud: תגבורתSubst.femininMischkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתWurzel:ג-ב-ר
Bedeutung und Übersetzung von תגבורת
- 1.
die Verstärkung
עוד אנשים או כוחות שנשלחים לעזור למי שכבר נמצא במקום≈ חיזוק, עזרה
תגבורת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּגְבֹּרֶתtigbóretתגבורת | תִּגְבּוֹרוֹתtigborótתגבורות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּגְבֹּרֶתtigbóretתגבורת | תִּגְבּוֹרוֹתtigborótתגבורות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תִּגְבָּרְתִּיtigbortíתגבורתי | תִּגְבּוֹרוֹתַיtigborotájתגבורותיי |
| dein (m.)אַתָּה | תִּגְבָּרְתְּךָtigbortecháתגבורתך | תִּגְבּוֹרוֹתֶיךָtigborotéchaתגבורותיך |
| dein (f.)אַתְּ | תִּגְבָּרְתֵּךְtigbortéchתגבורתך | תִּגְבּוֹרוֹתַיִךְtigborotájichתגבורותייך |
| seinהוּא | תִּגְבָּרְתּוֹtigbartóתגבורתו | תִּגְבּוֹרוֹתָיוtigborotáwתגבורותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תִּגְבָּרְתָּהּtigbartáתגבורתה | תִּגְבּוֹרוֹתֶיהָtigborotéhaתגבורותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תִּגְבָּרְתֵּנוּtigborténuתגבורתנו | תִּגְבּוֹרוֹתֵינוּtigborotéjnuתגבורותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תִּגְבָּרְתְּכֶםtigbortechémתגבורתכם | תִּגְבּוֹרוֹתֵיכֶםtigborotejchémתגבורותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תִּגְבָּרְתְּכֶןtigbortechénתגבורתכן | תִּגְבּוֹרוֹתֵיכֶןtigborotejchénתגבורותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תִּגְבָּרְתָּםtigbartámתגבורתם | תִּגְבּוֹרוֹתֵיהֶםtigborotejhémתגבורותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תִּגְבָּרְתָּןtigbartánתגבורתן | תִּגְבּוֹרוֹתֵיהֶןtigborotejhénתגבורותיהן |
Beispiele mit תגבורת
לפני החגים החנות מקבלת תגבורת של עובדים זמניים
Vor den Feiertagen bekommt der Laden Verstärkung durch Aushilfskräfte.
Wörter mit derselben Wurzel ג-ב-ר
- die Dame, Frauגְּבֶרֶת
- der Mannגֶּבֶר
- der Held, die Heldinגִּבּוֹר
- zunehmen, stärker werdenלִגְבֹּר
- die Herrin, die Dameגְּבִירָה
- überwinden, bewältigenלְהִתְגַּבֵּר
- verstärken, erhöhenלְהַגְבִּיר
- verstärkt, erhöhtמֻגְבָּר
- die Verstärkung, die Intensivierungהַגְבָּרָה
- der Heldenmut, die Tapferkeitגְּבוּרָה
- männlich, maskulinגַּבְרִי
- die Verstärkung, die Zunahmeהִתְגַּבְּרוּת