Zum Inhalt springen

תִּגְבֹּרֶת die Verstärkung

tigbóretOhne Nikud: תגבורת
Subst.femininMischkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתWurzel:ג-ב-ר

Bedeutung und Übersetzung von תגבורת

  1. 1.

    die Verstärkung

    עוד אנשים או כוחות שנשלחים לעזור למי שכבר נמצא במקום≈ חיזוק, עזרה

תגבורת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תִּגְבֹּרֶתtigbóretתגבורתתִּגְבּוֹרוֹתtigborótתגבורות
Status constructus
SingularPlural
תִּגְבֹּרֶתtigbóretתגבורתתִּגְבּוֹרוֹתtigborótתגבורות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתִּגְבָּרְתִּיtigbortíתגבורתיתִּגְבּוֹרוֹתַיtigborotájתגבורותיי
dein (m.)אַתָּהתִּגְבָּרְתְּךָtigbortecháתגבורתךתִּגְבּוֹרוֹתֶיךָtigborotéchaתגבורותיך
dein (f.)אַתְּתִּגְבָּרְתֵּךְtigbortéchתגבורתךתִּגְבּוֹרוֹתַיִךְtigborotájichתגבורותייך
seinהוּאתִּגְבָּרְתּוֹtigbartóתגבורתותִּגְבּוֹרוֹתָיוtigborotáwתגבורותיו
ihr (Sg.)הִיאתִּגְבָּרְתָּהּtigbartáתגבורתהתִּגְבּוֹרוֹתֶיהָtigborotéhaתגבורותיה
unserאֲנַחְנוּתִּגְבָּרְתֵּנוּtigborténuתגבורתנותִּגְבּוֹרוֹתֵינוּtigborotéjnuתגבורותינו
euer (m.)אַתֶּםתִּגְבָּרְתְּכֶםtigbortechémתגבורתכםתִּגְבּוֹרוֹתֵיכֶםtigborotejchémתגבורותיכם
euer (f.)אַתֶּןתִּגְבָּרְתְּכֶןtigbortechénתגבורתכןתִּגְבּוֹרוֹתֵיכֶןtigborotejchénתגבורותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתִּגְבָּרְתָּםtigbartámתגבורתםתִּגְבּוֹרוֹתֵיהֶםtigborotejhémתגבורותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתִּגְבָּרְתָּןtigbartánתגבורתןתִּגְבּוֹרוֹתֵיהֶןtigborotejhénתגבורותיהן

Beispiele mit תגבורת

  • לפני החגים החנות מקבלת תגבורת של עובדים זמניים

    Vor den Feiertagen bekommt der Laden Verstärkung durch Aushilfskräfte.

Kommentare