Zum Inhalt springen

תַּעֲלוּמָה das Rätsel, das Geheimnis

ta'alumáOhne Nikud: תעלומה
Subst.femininMischkal: taktuláתַּקְטוּלָהWurzel:ע-ל-ם

Bedeutung und Übersetzung von תעלומה

  1. 1.

    das Rätsel, das Geheimnis

    דבר שאף אחד לא מצליח להבין או להסביר≈ סוד, חידה

תעלומה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תַּעֲלוּמָהta'alumáתעלומהתַּעֲלוּמוֹתta'alumótתעלומות
Status constructus
SingularPlural
תַּעֲלוּמַתta'alumátתעלומתתַּעֲלוּמוֹתta'alumótתעלומות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתַּעֲלוּמָתִיta'alumatíתעלומתיתַּעֲלוּמוֹתַיta'alumotájתעלומותיי
dein (m.)אַתָּהתַּעֲלוּמָתְךָta'alumatcháתעלומתךתַּעֲלוּמוֹתֶיךָta'alumotéchaתעלומותיך
dein (f.)אַתְּתַּעֲלוּמָתֵךְta'alumatéchתעלומתךתַּעֲלוּמוֹתַיִךְta'alumotájichתעלומותייך
seinהוּאתַּעֲלוּמָתוֹta'alumatóתעלומתותַּעֲלוּמוֹתָיוta'alumotáwתעלומותיו
ihr (Sg.)הִיאתַּעֲלוּמָתָהּta'alumatáתעלומתהתַּעֲלוּמוֹתֶיהָta'alumotéhaתעלומותיה
unserאֲנַחְנוּתַּעֲלוּמָתֵנוּta'alumaténuתעלומתנותַּעֲלוּמוֹתֵינוּta'alumotéjnuתעלומותינו
euer (m.)אַתֶּםתַּעֲלוּמַתְכֶםta'alumatchémתעלומתכםתַּעֲלוּמוֹתֵיכֶםta'alumotejchémתעלומותיכם
euer (f.)אַתֶּןתַּעֲלוּמַתְכֶןta'alumatchénתעלומתכןתַּעֲלוּמוֹתֵיכֶןta'alumotejchénתעלומותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתַּעֲלוּמָתָםta'alumatámתעלומתםתַּעֲלוּמוֹתֵיהֶםta'alumotejhémתעלומותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתַּעֲלוּמָתָןta'alumatánתעלומתןתַּעֲלוּמוֹתֵיהֶןta'alumotejhénתעלומותיהן

Beispiele mit תעלומה

  • לאן נעלם המפתח? זאת עדיין תעלומה בבית שלנו.

    Wo ist der Schlüssel hin? Das ist bei uns zu Hause immer noch ein Rätsel.

  • זאת עדיין תעלומה מי כתב את המכתב.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תעלומה למה הוא לא סיים את השיר.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אתה יכול לפתור את התעלומה הזאת?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit תעלומה

Wörter mit derselben Wurzel ע-ל-ם

Kommentare