עַצְמָאִי unabhängig, selbstständig
azma'íOhne Nikud: עצמאיAdj.Wurzel:ע-צ-ם
Bedeutung und Übersetzung von עצמאי
- 1.
unabhängig, selbstständig
שלא צריך עזרה או רשות מאחרים, עושה דברים בעצמו≈ בלתי תלוי
- 2.
selbstständig, der Selbstständige, der Freiberufler
מי שעובד בשביל עצמו ובעסק משלו, ואין לו מעסיק≈ בעל עסק, פרילנסר
עצמאי: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | עַצְמָאִיazma'íעצמאי | עַצְמָאִיתazma'ítעצמאית |
| Plural | עַצְמָאִיִּיםazma'ijímעצמאיים | עַצְמָאִיּוֹתazma'ijótעצמאיות |
Beispiele mit עצמאי
הבת שלנו כבר עצמאית, היא גרה לבד ומשלמת שכר דירה
Unsere Tochter ist schon selbstständig, sie wohnt allein und zahlt ihre Miete.
כעצמאי אני צריך לשלם מס הכנסה בעצמי כל חודש
Als Selbstständiger muss ich die Einkommensteuer jeden Monat selbst zahlen.
אני עובד עצמאי.
הוא עובד עצמאי.
טום מאוד עצמאי.
Wörter mit derselben Wurzel ע-צ-ם
- selbst, sichעֶצֶם
- eigen, Selbst-עַצְמִי
- riesig, enormעָצוּם
- die Stärke, die Kraftעָצְמָה
- die Unabhängigkeit, die Selbstständigkeitעַצְמָאוּת
- kraftvoll, mächtigעׇצְמָתִי
- die Mitte, der Höhepunktעִצּוּם
- die Großmacht, die Weltmachtמַעֲצָמָה
- schließen, zumachenלַעֲצֹם
- die Verstärkung, die Steigerungהַעֲצָמָה
- der Selbstständige, der Freiberuflerעַצְמַאי
- stärken, befähigenלְהַעֲצִים