סָבוּר der Meinung, der Ansicht
sawúrOhne Nikud: סבורAdj.Wurzel:ס-ב-ר
Bedeutung und Übersetzung von סבור
- 1.
der Meinung, der Ansicht
der Meinung sein, dass…
שחושב ומאמין שמשהו נכון≈ חושב, מאמין, משוכנע
- סָבוּר שֶׁ־— der Meinung sein, dass…(+ Nebensatz mit ש־ (dass))
סבור: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | סָבוּרsawúrסבור | סְבוּרָהswuráסבורה |
| Plural | סְבוּרִיםswurímסבורים | סְבוּרוֹתswurótסבורות |
Beispiele mit סבור
הרופאה סבורה שהכאב יעבור תוך כמה ימים
Die Ärztin ist der Meinung, dass der Schmerz in ein paar Tagen vergeht.
אני סבור שאני צודק.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
איני סבור כך.
איני סבור שזאת אמת.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Wörter mit derselben Wurzel ס-ב-ר
- erklärenלְהַסְבִּיר
- vernünftig, angemessenסָבִיר
- die Erklärungהֶסְבֵּר
- sich herausstellen, sich zeigenלְהִסְתַּבֵּר
- meinen, glaubenלִסְבֹּר
- die Aufklärung, die Aufklärungsarbeitהַסְבָּרָה
- die Wahrscheinlichkeitסְבִירוּת
- die Wahrscheinlichkeitהִסְתַּבְּרוּת
- die Vermutung, die Annahmeסְבָרָה
- die Miene, der Gesichtsausdruckסֵבֶר
- erläuternd, Aufklärungs-הַסְבָּרָתִי
- der Saboräerסָבוֹרַאי