Zum Inhalt springen

נַהָג der Fahrer, der Chauffeur

nahágOhne Nikud: נהג
Subst.maskulinfemininMischkal: katálקַטָּלWurzel:נ-ה-ג

Bedeutung und Übersetzung von נהג

  1. 1.

    der Fahrer, der Chauffeur

    אדם שנוהג ברכב, לרוב כעבודה

נהג: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
נַהָגnahágנהגנֶהָגnehágנהגVarianteנַהָגִיםnahagímנהגים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
נֶהַגnehágנהגנַהַגnahágנהגVarianteנַהָגֵיnahagéjנהגי
Feminin: grundform
SingularPlural
נַהֶגֶתnahégetנהגתנַהָגוֹתnahagótנהגות
Feminin: status constructus
SingularPlural
נַהֶגֶתnahégetנהגתנַהָגוֹתnahagótנהגות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִינֶהָגִיnehagíנהגינַהָגִיnahagíנהגיVarianteנַהָגַיnahagájנהגיי
dein (m.)אַתָּהנֶהָגְךָnehagcháנהגךנַהָגְךָnahagcháנהגךVarianteנַהָגֶיךָnahagéchaנהגיך
dein (f.)אַתְּנֶהָגֵךְnehagéchנהגךנַהָגֵךְnahagéchנהגךVarianteנַהָגַיִךְnahagájichנהגייך
seinהוּאנֶהָגוֹnehagóנהגונַהָגוֹnahagóנהגוVarianteנַהָגָיוnahagáwנהגיו
ihr (Sg.)הִיאנֶהָגָהּnehagáנהגהנַהָגָהּnahagáנהגהVarianteנַהָגֶיהָnahagéhaנהגיה
unserאֲנַחְנוּנֶהָגֵנוּnehagénuנהגנונַהָגֵנוּnahagénuנהגנוVarianteנַהָגֵינוּnahagéjnuנהגינו
euer (m.)אַתֶּםנֶהַגְכֶםnehagchémנהגכםנַהַגְכֶםnahagchémנהגכםVarianteנַהָגֵיכֶםnahagejchémנהגיכם
euer (f.)אַתֶּןנֶהַגְכֶןnehagchénנהגכןנַהַגְכֶןnahagchénנהגכןVarianteנַהָגֵיכֶןnahagejchénנהגיכן
ihr (Pl., m.)הֵםנֶהָגָםnehagámנהגםנַהָגָםnahagámנהגםVarianteנַהָגֵיהֶםnahagejhémנהגיהם
ihr (Pl., f.)הֵןנֶהָגָןnehagánנהגןנַהָגָןnahagánנהגןVarianteנַהָגֵיהֶןnahagejhénנהגיהן

Beispiele mit נהג

  • נהג האוטובוס חיכה לנו עוד דקה בתחנה.

    Der Busfahrer hat an der Haltestelle noch eine Minute auf uns gewartet.

  • המטען היה כבד מדי, הנהג לא הצליח לשאת אותו.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • הוא הנהג שלנו.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • הנהג אומר שאין לנו בלמים!

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit נהג

Wörter mit derselben Wurzel נ-ה-ג

Kommentare