Mein Wortschatz

מַנְהִיג der Anführer, der Führer

manhígOhne Nikud: מנהיג

Subst.maskulinfemininMischkal: maktílמַקְטִילWurzel:נ-ה-ג

Bedeutung und Übersetzung von מנהיג

1.
der Anführer, der Führer, die Führungsperson
מי שעומד בראש קבוצה ואחרים הולכים אחריו≈ ראש, מוביל

מנהיג: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform

Singular	Plural
מַנְהִיגmanhígמנהיג	מַנְהִיגִיםmanhigímמנהיגים

Maskulin: status constructus

Singular	Plural
מַנְהִיגmanhígמנהיג	מַנְהִיגֵיmanhigéjמנהיגי

Feminin: grundform

Singular	Plural
מַנְהִיגָהmanhigáמנהיגה	מַנְהִיגוֹתmanhigótמנהיגות

Feminin: status constructus

Singular	Plural
מַנְהִיגַתmanhigátמנהיגת	מַנְהִיגוֹתmanhigótמנהיגות

Maskulin: mit pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מַנְהִיגִיmanhigíמנהיגי	מַנְהִיגַיmanhigájמנהיגיי
dein (m.)אַתָּה	מַנְהִיגְךָmanhigcháמנהיגך	מַנְהִיגֶיךָmanhigéchaמנהיגיך
dein (f.)אַתְּ	מַנְהִיגֵךְmanhigéchמנהיגך	מַנְהִיגַיִךְmanhigájichמנהיגייך
seinהוּא	מַנְהִיגוֹmanhigóמנהיגו	מַנְהִיגָיוmanhigáwמנהיגיו
ihr (Sg.)הִיא	מַנְהִיגָהּmanhigáמנהיגה	מַנְהִיגֶיהָmanhigéhaמנהיגיה
unserאֲנַחְנוּ	מַנְהִיגֵנוּmanhigénuמנהיגנו	מַנְהִיגֵינוּmanhigéjnuמנהיגינו
euer (m.)אַתֶּם	מַנְהִיגְכֶםmanhigchémמנהיגכם	מַנְהִיגֵיכֶםmanhigejchémמנהיגיכם
euer (f.)אַתֶּן	מַנְהִיגְכֶןmanhigchénמנהיגכן	מַנְהִיגֵיכֶןmanhigejchénמנהיגיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מַנְהִיגָםmanhigámמנהיגם	מַנְהִיגֵיהֶםmanhigejhémמנהיגיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מַנְהִיגָןmanhigánמנהיגן	מַנְהִיגֵיהֶןmanhigejhénמנהיגיהן

Beispiele mit מנהיג

כבר בגן הוא היה המנהיג של כל הילדים בחצר.
Schon im Kindergarten war er der Anführer aller Kinder auf dem Hof.
המורה אמרה שלבת שלנו יש תכונות של מנהיגה.
Die Lehrerin hat gesagt, dass unsere Tochter Führungsqualitäten hat.
טום הוא המנהיג שלנו.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR
טום הוא המנהיג.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR
אבי סבי היה מנהיג כנופיה.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Wörter mit derselben Wurzel נ-ה-ג

Kommentare