Zum Inhalt springen

הִתְנַהֲגוּת das Verhalten, das Benehmen

hitnahagútOhne Nikud: התנהגות
Subst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:נ-ה-ג

Bedeutung und Übersetzung von התנהגות

  1. 1.

    das Verhalten, das Benehmen

    הדרך שבה אדם עושה דברים ומגיב לאחרים≈ התנהלות, נימוס

התנהגות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הִתְנַהֲגוּתhitnahagútהתנהגותהִתְנַהֲגֻיּוֹתhitnahagujótהתנהגויות
Status constructus
SingularPlural
הִתְנַהֲגוּתhitnahagútהתנהגותהִתְנַהֲגֻיּוֹתhitnahagujótהתנהגויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהִתְנַהֲגוּתִיhitnahagutíהתנהגותיהִתְנַהֲגֻיּוֹתַיhitnahagujotájהתנהגויותיי
dein (m.)אַתָּההִתְנַהֲגוּתְךָhitnahagutcháהתנהגותךהִתְנַהֲגֻיּוֹתֶיךָhitnahagujotéchaהתנהגויותיך
dein (f.)אַתְּהִתְנַהֲגוּתֵךְhitnahagutéchהתנהגותךהִתְנַהֲגֻיּוֹתַיִךְhitnahagujotájichהתנהגויותייך
seinהוּאהִתְנַהֲגוּתוֹhitnahagutóהתנהגותוהִתְנַהֲגֻיּוֹתָיוhitnahagujotáwהתנהגויותיו
ihr (Sg.)הִיאהִתְנַהֲגוּתָהּhitnahagutáהתנהגותההִתְנַהֲגֻיּוֹתֶיהָhitnahagujotéhaהתנהגויותיה
unserאֲנַחְנוּהִתְנַהֲגוּתֵנוּhitnahaguténuהתנהגותנוהִתְנַהֲגֻיּוֹתֵינוּhitnahagujotéjnuהתנהגויותינו
euer (m.)אַתֶּםהִתְנַהֲגוּתְכֶםhitnahagutchémהתנהגותכםהִתְנַהֲגֻיּוֹתֵיכֶםhitnahagujotejchémהתנהגויותיכם
euer (f.)אַתֶּןהִתְנַהֲגוּתְכֶןhitnahagutchénהתנהגותכןהִתְנַהֲגֻיּוֹתֵיכֶןhitnahagujotejchénהתנהגויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהִתְנַהֲגוּתָםhitnahagutámהתנהגותםהִתְנַהֲגֻיּוֹתֵיהֶםhitnahagujotejhémהתנהגויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהִתְנַהֲגוּתָןhitnahagutánהתנהגותןהִתְנַהֲגֻיּוֹתֵיהֶןhitnahagujotejhénהתנהגויותיהן

Beispiele mit התנהגות

  • המורה כתבה לנו מכתב על ההתנהגות של הבן שלנו בהפסקות.

    Die Lehrerin hat uns wegen des Verhaltens unseres Sohnes in den Pausen geschrieben.

  • ההתנהגות שלי היתה מאד מוזרה.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • חייב להיות פה דפוס התנהגות.

    Tatoeba · nava · stifler86 · CC BY 2.0 FR

  • תמיד היתה לי בעיה עם ההתנהגות של תום.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit התנהגות

Wörter mit derselben Wurzel נ-ה-ג

Kommentare