Zum Inhalt springen

הֻלֶּדֶת die Geburt

hulédetOhne Nikud: הולדת
Subst.femininWurzel:י-ל-ד

Bedeutung und Übersetzung von הולדת

  1. 1.

    die Geburt

    יום הולדת: der Geburtstag

    הרגע שבו תינוק בא לעולם; בעיקר בצירוף שמציין את התאריך הזה≈ לידה

הולדת: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הֻלֶּדֶתhulédetהולדת
Status constructus
SingularPlural
הֻלֶּדֶתhulédetהולדת
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהֻלַּדְתִּיhuladetíהולדתי
dein (m.)אַתָּההֻלַּדְתְּךָhuladetecháהולדתך
dein (f.)אַתְּהֻלַּדְתֵּךְhuladetéchהולדתך
seinהוּאהֻלַּדְתּוֹhuladetóהולדתו
ihr (Sg.)הִיאהֻלַּדְתָּהּhuladetáהולדתה
unserאֲנַחְנוּהֻלַּדְתֵּנוּhuladeténuהולדתנו
euer (m.)אַתֶּםהֻלַּדְתְּכֶםhuladetechémהולדתכם
euer (f.)אַתֶּןהֻלַּדְתְּכֶןhuladetechénהולדתכן
ihr (Pl., m.)הֵםהֻלַּדְתָּםhuladetámהולדתם
ihr (Pl., f.)הֵןהֻלַּדְתָּןhuladetánהולדתן

Beispiele mit הולדת

  • ליום ההולדת שלו קנינו לו אופניים.

    Zum Geburtstag haben wir ihm ein Fahrrad gekauft.

  • מחר יום ההולדת שלה.

    Tatoeba · Eldad · nami · CC BY 2.0 FR

  • אתמול היה לי יום הולדת.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • מחר זה יום ההולדת שלה.

    Tatoeba · MrShoval · nami · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit הולדת

Wörter mit derselben Wurzel י-ל-ד

Kommentare