Zum Inhalt springen

פֶּרֶק das Kapitel

pérekOhne Nikud: פרק
Subst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:פ-ר-ק

Bedeutung und Übersetzung von פרק

  1. 1.

    das Kapitel

    חלק של ספר שיש לו התחלה וסוף ולפעמים כותרת≈ פסקה, חלק

  2. 2.

    die Folge, die Episode

    חלק אחד של סדרה בטלוויזיה או ברשת≈ אפיזודה

פרק: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
פֶּרֶקpérekפרקפְּרָקִיםprakímפרקים
Status constructus
SingularPlural
פֶּרֶקpérekפרקפִּרְקֵיpirkéjפרקי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיפִּרְקִיpirkíפרקיפְּרָקַיprakájפרקיי
dein (m.)אַתָּהפִּרְקְךָpirkecháפרקךפְּרָקֶיךָprakéchaפרקיך
dein (f.)אַתְּפִּרְקֵךְpirkéchפרקךפְּרָקַיִךְprakájichפרקייך
seinהוּאפִּרְקוֹpirkóפרקופְּרָקָיוprakáwפרקיו
ihr (Sg.)הִיאפִּרְקָהּpirkáפרקהפְּרָקֶיהָprakéhaפרקיה
unserאֲנַחְנוּפִּרְקֵנוּpirkénuפרקנופְּרָקֵינוּprakéjnuפרקינו
euer (m.)אַתֶּםפִּרְקְכֶםpirkechémפרקכםפִּרְקֵיכֶםpirkejchémפרקיכם
euer (f.)אַתֶּןפִּרְקְכֶןpirkechénפרקכןפִּרְקֵיכֶןpirkejchénפרקיכן
ihr (Pl., m.)הֵםפִּרְקָםpirkámפרקםפִּרְקֵיהֶםpirkejhémפרקיהם
ihr (Pl., f.)הֵןפִּרְקָןpirkánפרקןפִּרְקֵיהֶןpirkejhénפרקיהן

Beispiele mit פרק

  • אני קוראת פרק אחד מהספר כל ערב לפני השינה.

    Ich lese jeden Abend vor dem Schlafen ein Kapitel aus dem Buch.

  • ראינו שלושה פרקים ברצף ולא הלכנו לישון.

    Wir haben drei Folgen am Stück geschaut und sind nicht ins Bett gegangen.

  • נשמע בפרק הבא!

    Tatoeba · IvritLover · ZegPhig · CC BY 2.0 FR

  • אני בדיוק סיימתי לראות את הפרק השלישי.

    Tatoeba · supercoolbeas30 · triantafillou · CC BY 2.0 FR

  • הפרק היה כמעט ריק.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit פרק

Wörter mit derselben Wurzel פ-ר-ק

Kommentare