מוּבָאָה اقتباس، نص مقتبس
موڤاآبدون تشكيل: מובאהاسممؤنثالجذر:ב-ו-א
معنى מובאה وترجمتها
- 1.
اقتباس، نص مقتبس
משפט או קטע שלוקחים מספר או מדברים של מישהו ומביאים מילה במילה≈ ציטוט
- מוּבָאָה מִ־מַּשֶּׁהוּ— اقتباس من شيء
מובאה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מוּבָאָהموڤاآמובאה | מוּבָאוֹתموڤاؤوتמובאות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מוּבָאַתموڤاآتמובאת | מוּבָאוֹתموڤاؤوتמובאות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מוּבָאָתִיموڤاآتيמובאתי | מוּבָאוֹתַיموڤاؤوتايמובאותיי |
| لكَאַתָּה | מוּבָאָתְךָموڤاأتخاמובאתך | מוּבָאוֹתֶיךָموڤاؤوتيخاמובאותיך |
| لكِאַתְּ | מוּבָאָתֵךְموڤاآتيخמובאתך | מוּבָאוֹתַיִךְموڤاؤوتايِخמובאותייך |
| لهהוּא | מוּבָאָתוֹموڤاآتوמובאתו | מוּבָאוֹתָיוموڤاؤوتاڤמובאותיו |
| لهاהִיא | מוּבָאָתָהּموڤاآتاמובאתה | מוּבָאוֹתֶיהָموڤاؤوتيهاמובאותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מוּבָאָתֵנוּموڤاآتينوמובאתנו | מוּבָאוֹתֵינוּموڤاؤوتينوמובאותינו |
| لكمאַתֶּם | מוּבָאַתְכֶםموڤاأتخِمמובאתכם | מוּבָאוֹתֵיכֶםموڤاؤوتيخِمמובאותיכם |
| لكنّאַתֶּן | מוּבָאַתְכֶןموڤاأتخِنמובאתכן | מוּבָאוֹתֵיכֶןموڤاؤوتيخِنמובאותיכן |
| لهمהֵם | מוּבָאָתָםموڤاآتامמובאתם | מוּבָאוֹתֵיהֶםموڤاؤوتيهِمמובאותיהם |
| لهنّהֵן | מוּבָאָתָןموڤاآتانמובאתן | מוּבָאוֹתֵיהֶןموڤاؤوتيهِنמובאותיהן |
أمثلة مع מובאה
הכרזה בכניסה לספרייה היא מובאה משיר של רחל.
الملصق عند مدخل المكتبة اقتباس من قصيدة لراحيل.