מָבוֹי طريق مسدود، مأزق
ماڤويبدون تشكيل: מבויاسممذكرالجذر:ב-ו-א
معنى מבוי وترجمتها
- 1.
طريق مسدود، مأزق
מצב שאין ממנו דרך להתקדם≈ ללא מוצא
- 2.
زقاق
רחוב צר וקטן בין בתים≈ סמטה
מבוי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מָבוֹיماڤويמבוי |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מָבוֹיماڤويמבוי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מָבוֹיִיماڤوييמבויי | |
| لكَאַתָּה | מָבוֹיְךָماڤويخاמבויך | |
| لكِאַתְּ | מָבוֹיֵךְماڤوييخמבוייך | |
| لهהוּא | מָבוֹיוֹماڤويوמבויו | |
| لهاהִיא | מָבוֹיָהּماڤوياמבויה | |
| لناאֲנַחְנוּ | מָבוֹיֵנוּماڤويينوמבויינו | |
| لكمאַתֶּם | מָבוֹיְכֶםماڤويخِمמבויכם | |
| لكنّאַתֶּן | מָבוֹיְכֶןماڤويخِنמבויכן | |
| لهمהֵם | מָבוֹיָםماڤويامמבויים | |
| لهنّהֵן | מָבוֹיָןماڤويانמבויין |
أمثلة مع מבוי
השיחות עם הבנק הגיעו למבוי סתום.
وصلت المحادثات مع البنك إلى طريق مسدود.
החנות הקטנה נמצאת בתוך המבוי ליד השוק.
يقع الدكان الصغير داخل الزقاق قرب السوق.