انتقل إلى المحتوى

בּוֹא قدوم، مجيء

بوبدون تشكيل: בוא
اسممذكرالجذر:ב-ו-א

معنى בוא وترجمتها

  1. 1.

    قدوم، مجيء، وصول

    ברוך בואך: أهلا وسهلا

    הרגע שבו מישהו או משהו מגיע≈ הגעה, הופעה

בוא: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
בּוֹאبوבוא
الإضافة
مفردجمع
בּוֹאبوבוא
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיבּוֹאִיبوئيבואי
لكَאַתָּהבּוֹאֲךָبوأخاבואך
لكِאַתְּבּוֹאֵךְبوئيخבואך
لهהוּאבּוֹאוֹبووבואו
لهاהִיאבּוֹאָהּبوآבואה
لناאֲנַחְנוּבּוֹאֵנוּبوئينوבואנו
لكمאַתֶּםבּוֹאֲכֶםبوأخِمבואכם
لكنّאַתֶּןבּוֹאֲכֶןبوأخِنבואכן
لهمהֵםבּוֹאָםبوآمבואם
لهنّהֵןבּוֹאָןبوآنבואן

أمثلة مع בוא

  • עם בוא הסתיו, העצים בגן מתחילים להצהיב.

    مع قدوم الخريف، تبدأ الأشجار في الحديقة بالاصفرار.

  • ברוך בואך לעולם הזה!

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • ברוך בואך לביתנו.

    Tatoeba · MrShoval · Wezel · CC BY 2.0 FR

التعليقات