قائمة كلماتي

לַחְנֹךְ دشّن، افتتح

لَحنوخبدون تشكيل: לחנוך

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ח-נ-ך

معنى לחנוך وترجمتها

1.
دشّن، افتتح
לפתוח בטקס מקום או בניין חדש בפעם הראשונה≈ לפתוח
- לַחְנֹךְ אֶת מַשֶּׁהוּ— دشّن شيئًا

تصريف לחנוך: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לַחְנֹךְلَحنوخלחנוך	חוֹנֵךְحونيخחונך	חוֹנֶכֶתحونِخِتחונכת	חוֹנְכִיםحونخيمחונכים	חוֹנְכוֹתحونخوتחונכות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	חָנַכְתִּיحاناختيחנכתי	חָנַכְנוּحاناخنوחנכנו	חָנַכְתָּحاناختاחנכת	חָנַכְתְּحاناختחנכת	חֲנַכְתֶּםحَنَختِمחנכתםחָנַכְתֶּםحاناختِمחנכתםنبر عامي	חֲנַכְתֶּןحَنَختِنחנכתןחָנַכְתֶּןحاناختِنחנכתןنبر عامي	חָנַךְحاناخחנך	חָנְכָהحَنخاחנכה	חָנְכוּحَنخوחנכו
المستقبل	אֶחְנֹךְإحنوخאחנוך	נַחְנֹךְنَحنوخנחנוך	תַּחְנֹךְتَحنوخתחנוך	תַּחְנְכִיتَحنِخيתחנכי	תַּחְנְכוּتَحنِخوתחנכו	תַּחְנְכוּتَحنِخوתחנכותַּחְנֹכְנָהتَحنوخناתחנוכנהفصيح	יַחְנֹךְيَحنوخיחנוך	תַּחְנֹךְتَحنوخתחנוך	יַחְנְכוּيَحنِخوיחנכותַּחְנֹכְנָהتَحنوخناתחנוכנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	חָנַכְתִּיحاناختيחנכתי	אֶחְנֹךְإحنوخאחנוך
نحنאֲנַחְנוּ	חָנַכְנוּحاناخنوחנכנו	נַחְנֹךְنَحنوخנחנוך
أنتَאַתָּה	חָנַכְתָּحاناختاחנכת	תַּחְנֹךְتَحنوخתחנוך
أنتِאַתְּ	חָנַכְתְּحاناختחנכת	תַּחְנְכִיتَحنِخيתחנכי
أنتمאַתֶּם	חֲנַכְתֶּםحَنَختِمחנכתםחָנַכְתֶּםحاناختِمחנכתםنبر عامي	תַּחְנְכוּتَحنِخوתחנכו
أنتنّאַתֶּן	חֲנַכְתֶּןحَنَختِنחנכתןחָנַכְתֶּןحاناختِنחנכתןنبر عامي	תַּחְנְכוּتَحنِخوתחנכותַּחְנֹכְנָהتَحنوخناתחנוכנהفصيح
هوהוּא	חָנַךְحاناخחנך	יַחְנֹךְيَحنوخיחנוך
هيהִיא	חָנְכָהحَنخاחנכה	תַּחְנֹךְتَحنوخתחנוך
هم / هنّהֵם / הֵן	חָנְכוּحَنخوחנכו	יַחְנְכוּيَحنِخوיחנכותַּחְנֹכְנָהتَحنوخناתחנוכנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
חֲנֹךְحَنوخחנוך	חִנְכִיحِنخيחנכי	חִנְכוּحِنخوחנכו	חִנְכוּحِنخوחנכוחֲנֹכְנָהحَنوخناחנוכנהفصيح

أمثلة مع לחנוך

העירייה חנכה אתמול ספרייה חדשה בשכונה
دشّنت البلدية أمس مكتبة جديدة في الحي.

كلمات من الجذر ח-נ-ך

التعليقات