انتقل إلى المحتوى

חֲנִיכָה إرشاد، توجيه

حَنيخابدون تشكيل: חניכה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ח-נ-ך

معنى חניכה وترجمتها

  1. 1.

    إرشاد، توجيه، تدريب

    ליווי והדרכה של אדם חדש בידי מישהו מנוסה≈ הדרכה, ליווי

  2. 2.

    تكريس، طقس الانضمام

    טקס או שלב שבו מקבלים אדם חדש לקבוצה≈ טקס קבלה

  3. 3.

    تربية، تنشئة

    فصيح

    גידול וחינוך של צעיר לדרך מסוימת≈ חינוך

חניכה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
חֲנִיכָהحَنيخاחניכהחֲנִיכוֹתحَنيخوتחניכות
الإضافة
مفردجمع
חֲנִיכַתحَنيخاتחניכתחֲנִיכוֹתحَنيخوتחניכות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיחֲנִיכָתִיحَنيخاتيחניכתיחֲנִיכוֹתַיحَنيخوتايחניכותיי
لكَאַתָּהחֲנִיכָתְךָحَنيخَتخاחניכתךחֲנִיכוֹתֶיךָحَنيخوتيخاחניכותיך
لكِאַתְּחֲנִיכָתֵךְحَنيخاتيخחניכתךחֲנִיכוֹתַיִךְحَنيخوتايِخחניכותייך
لهהוּאחֲנִיכָתוֹحَنيخاتوחניכתוחֲנִיכוֹתָיוحَنيخوتاڤחניכותיו
لهاהִיאחֲנִיכָתָהּحَنيخاتاחניכתהחֲנִיכוֹתֶיהָحَنيخوتيهاחניכותיה
لناאֲנַחְנוּחֲנִיכָתֵנוּحَنيخاتينوחניכתנוחֲנִיכוֹתֵינוּحَنيخوتينوחניכותינו
لكمאַתֶּםחֲנִיכַתְכֶםحَنيخَتخِمחניכתכםחֲנִיכוֹתֵיכֶםحَنيخوتيخِمחניכותיכם
لكنّאַתֶּןחֲנִיכַתְכֶןحَنيخَتخِنחניכתכןחֲנִיכוֹתֵיכֶןحَنيخوتيخِنחניכותיכן
لهمהֵםחֲנִיכָתָםحَنيخاتامחניכתםחֲנִיכוֹתֵיהֶםحَنيخوتيهِمחניכותיהם
لهنّהֵןחֲנִיכָתָןحَنيخاتانחניכתןחֲנִיכוֹתֵיהֶןحَنيخوتيهِنחניכותיהן

أمثلة مع חניכה

  • כל עובדת חדשה עוברת חודש של חניכה עם עובדת ותיקה

    تخضع كل موظفة جديدة لشهر من الإرشاد مع موظفة قديمة.

  • בשבט הזה הנערים עוברים טקס חניכה בגיל שלוש עשרה

    في هذه القبيلة يمر الفتيان بطقس الانضمام في سن الثالثة عشرة.

  • הספר עוסק בחניכת הנער לחיים של עבודה ויושר

    يتناول الكتاب تنشئة الفتى على حياة العمل والاستقامة.

التعليقات