תִּכְלוּל تكامل، تنسيق
تِخلولبدون تشكيل: תכלולاسممذكرالجذر:כ-ל-ל
معنى תכלול وترجمتها
- 1.
تكامل، تنسيق، دمج
بين الأنظمة أو المعلومات
חיבור של חלקים ומערכות שונות כך שיעבדו יחד כמכלול אחד≈ שילוב, תיאום
תכלול: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תִּכְלוּלتِخلولתכלולתִּכְלֹלتِخلولתכלולصيغة أخرى |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תִּכְלוּלتِخلولתכלול |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תִּכְלוּלִיتِخلوليתכלולי | |
| لكَאַתָּה | תִּכְלוּלְךָتِخلولخاתכלולך | |
| لكِאַתְּ | תִּכְלוּלֵךְتِخلوليخתכלולך | |
| لهהוּא | תִּכְלוּלוֹتِخلولوתכלולו | |
| لهاהִיא | תִּכְלוּלָהּتِخلولاתכלולה | |
| لناאֲנַחְנוּ | תִּכְלוּלֵנוּتِخلولينوתכלולנו | |
| لكمאַתֶּם | תִּכְלוּלְכֶםتِخلولخِمתכלולכם | |
| لكنّאַתֶּן | תִּכְלוּלְכֶןتِخلولخِنתכלולכן | |
| لهمהֵם | תִּכְלוּלָםتِخلولامתכלולם | |
| لهنّהֵן | תִּכְלוּלָןتِخلولانתכלולן |
أمثلة مع תכלול
המהנדסת אחראית על תכלול כל המערכות בבניין החדש
المهندسة مسؤولة عن تكامل كل الأنظمة في المبنى الجديد.