انتقل إلى المحتوى

כַּלָּה عروس، عروسة

كالابدون تشكيل: כלה
اسممؤنثالوزن: قَطلاקַטְלָהالجذر:כ-ל-ל

معنى כלה وترجمتها

  1. 1.

    عروس، عروسة

    אישה ביום החתונה שלה, או לפני החתונה

  2. 2.

    كنّة، زوجة الابن

    האישה של הבן≈ אשת הבן

כלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
כַּלָּהكالاכלהכַּלּוֹתكالوتכלות
الإضافة
مفردجمع
כַּלַּתكالاتכלתכַּלּוֹתكالوتכלות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיכַּלָּתִיكالاتيכלתיכַּלּוֹתַיكالوتايכלותיי
لكَאַתָּהכַּלָּתְךָكالَتخاכלתךכַּלּוֹתֶיךָكالوتيخاכלותיך
لكِאַתְּכַּלָּתֵךְكالاتيخכלתךכַּלּוֹתַיִךְكالوتايِخכלותייך
لهהוּאכַּלָּתוֹكالاتوכלתוכַּלּוֹתָיוكالوتاڤכלותיו
لهاהִיאכַּלָּתָהּكالاتاכלתהכַּלּוֹתֶיהָكالوتيهاכלותיה
لناאֲנַחְנוּכַּלָּתֵנוּكالاتينوכלתנוכַּלּוֹתֵינוּكالوتينوכלותינו
لكمאַתֶּםכַּלַּתְכֶםكالَتخِمכלתכםכַּלּוֹתֵיכֶםكالوتيخِمכלותיכם
لكنّאַתֶּןכַּלַּתְכֶןكالَتخِنכלתכןכַּלּוֹתֵיכֶןكالوتيخِنכלותיכן
لهمהֵםכַּלָּתָםكالاتامכלתםכַּלּוֹתֵיהֶםكالوتيهِمכלותיהם
لهنّהֵןכַּלָּתָןكالاتانכלתןכַּלּוֹתֵיהֶןكالوتيهِنכלותיהן

أمثلة مع כלה

  • הכלה לבשה שמלה לבנה ופשוטה ונעלה נעלי ספורט

    لبست العروس فستانًا أبيض بسيطًا وحذاءً رياضيًا.

  • יש לה שלושה בנים נשואים, ולכן גם שלוש כלות

    لديها ثلاثة أبناء متزوجون، ولذلك ثلاث كنّات أيضًا.

  • אתה רשאי לנשק עכשיו את הכלה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אתה רשאי לנשק את הכלה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הכלה פרצה לפתע בצחוק.

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

عبارات مع כלה

كلمات من الجذر כ-ל-ל

التعليقات