قائمة كلماتي

לִכְלֹל شمل، تضمّن

لِخلولبدون تشكيل: לכלול

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:כ-ל-ל

معنى לכלול وترجمتها

1.
شمل، تضمّن، احتوى
להיות מורכב גם מדבר מסוים, או להכניס אותו לתוך הכלל≈ להכיל
- לִכְלֹל (אֶת) מַשֶּׁהוּ— شمل شيئًا

تصريف לכלול: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִכְלֹלلِخلولלכלול	כּוֹלֵלكوليلכולל	כּוֹלֶלֶתكولِلِتכוללת	כּוֹלְלִיםكولِليمכוללים	כּוֹלְלוֹתكولِلوتכוללות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	כָּלַלְתִּיكالالتيכללתי	כָּלַלְנוּكالالنوכללנו	כָּלַלְתָּكالالتاכללת	כָּלַלְתְּكالالتכללת	כְּלַלְתֶּםكلَلتِمכללתםכָּלַלְתֶּםكالالتِمכללתםنبر عامي	כְּלַלְתֶּןكلَلتِنכללתןכָּלַלְתֶּןكالالتِنכללתןنبر عامي	כָּלַלكالالכלל	כָּלְלָהكالِلاכללה	כָּלְלוּكالِلوכללו
المستقبل	אֶכְלֹלإخلولאכלול	נִכְלֹלنِخلولנכלול	תִּכְלֹלتِخلولתכלול	תִּכְלְלִיتِخلِليתכללי	תִּכְלְלוּتِخلِلوתכללו	תִּכְלְלוּتِخلِلوתכללותִּכְלֹלְנָהتِخلولناתכלולנהفصيح	יִכְלֹלيِخلولיכלול	תִּכְלֹלتِخلولתכלול	יִכְלְלוּيِخلِلوיכללותִּכְלֹלְנָהتِخلولناתכלולנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	כָּלַלְתִּיكالالتيכללתי	אֶכְלֹלإخلولאכלול
نحنאֲנַחְנוּ	כָּלַלְנוּكالالنوכללנו	נִכְלֹלنِخلولנכלול
أنتَאַתָּה	כָּלַלְתָּكالالتاכללת	תִּכְלֹלتِخلولתכלול
أنتِאַתְּ	כָּלַלְתְּكالالتכללת	תִּכְלְלִיتِخلِليתכללי
أنتمאַתֶּם	כְּלַלְתֶּםكلَلتِمכללתםכָּלַלְתֶּםكالالتِمכללתםنبر عامي	תִּכְלְלוּتِخلِلوתכללו
أنتنّאַתֶּן	כְּלַלְתֶּןكلَلتِنכללתןכָּלַלְתֶּןكالالتِنכללתןنبر عامي	תִּכְלְלוּتِخلِلوתכללותִּכְלֹלְנָהتِخلولناתכלולנהفصيح
هوהוּא	כָּלַלكالالכלל	יִכְלֹלيِخلولיכלול
هيהִיא	כָּלְלָהكالِلاכללה	תִּכְלֹלتِخلولתכלול
هم / هنّהֵם / הֵן	כָּלְלוּكالِلوכללו	יִכְלְלוּيِخلِلوיכללותִּכְלֹלְנָהتِخلولناתכלולנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
כְּלֹלكلولכלול	כִּלְלִיكيلِليכללי	כִּלְלוּكيلِلوכללו	כִּלְלוּكيلِلوכללוכְּלֹלְנָהكلولناכלולנהفصيح

أمثلة مع לכלול

החבילה כוללת את הטיסה, את המלון ואת הסיורים
تشمل الباقة الرحلة الجوية والفندق والجولات.
הוועדה כוללת עשרה חברים.
Tatoeba · fekundulo · ae5s · CC BY 2.0 FR
הכיתה שלנו כוללת שלושים תלמידים.
Tatoeba · MrShoval · fjay69 · CC BY 2.0 FR
התכנית שלנו כוללת יתרונות נוספים רבים.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر כ-ל-ל

التعليقات